Term Gallery logo

Significados de espiral en catalán

inglés
spiral

Voluta.

spiral

Cargol.

Sinónimos
Examples for "cargol"
Examples for "cargol"
1
Aleshores, pensarós, va sortir de l'habitació i va baixar l'escala de cargol.
Un món sense fi
2
A l'últim, la Jo va arribar al final de l'escala de cargol.
Els Cinc s'ho passen estupendament
3
L'alt rei va examinar el cargol d'or que li sortia del melic.
El temor d'un home savi
4
Jo estava enfadat amb el cargol i vaig respondre de qualsevol manera:
El Petit Príncep
5
Una escaleta de cargol comunicava la sala d'estar amb el segon pis.
Retrat en fum
1
Quan es cargolava un rínxol, volia dir que alguna cosa la inquietava.
Desapareguda
2
El governador es va arreglar un rínxol d'aquella perruca tan impecable que portava.
L'illa de les mil fonts
3
També a ella se li escapava un rínxol sobre el front.
El safareig dels morts
4
Vaig col·locar-li una agulla de cabells en un rínxol especialment rebel.
La casa de Riverton
5
Els cabells li queien sobre un ull en un rínxol molt ben calculat.
Fins que passi la teva fúria
1
La cançó i l'argumentari sonen a reiteracions patriòtiques com un helicoide mental que gira sobre un eix inamovible: el nacionalisme que ostenta la força.
Diari la veu
2
Un lliri és un helicoide i un fèmur és un hiperboloide reglat..., però no sé si els estic avorrint o si aconsegueixo fer-me entendre.
La clau Gaudí
Uso de espiral en catalán
1
Finalment, l'àpex de l'esperança, els límits de l'espiral evolutiva, la sobrellinda definitiva.
Òpal de foc
2
A partir d'aquell moment pot quedar atrapada en l'espiral de la por.
Les ulleres de la felicitat
3
El guarda al sofà, l'espiral de les seves tripes exposada a l'aire.
Les noies
4
L'últim quart d'hora va convertir-se en una espiral agònica per als blaugrana.
Diari d'Andorra
5
El cinturó de cuir tenia gravats uns dibuixos estranys en forma d'espiral.
La música del silenci
6
Sap que, si segueix endinsant-se en aquesta espiral, corre el risc d'angoixar-se.
La bicicleta estàtica
7
Són vides que semblaven destinades a diluir-se en una espiral d'ensopiments concèntrics.
L’assassí que llegia Vidal Vidal
8
A dins està tot fosc, i veig com l'escala baixa en espiral.
Joc de trons
9
A tots dos us costa qui-sap-lo rendir-vos a l'espiral del sentiment amorós.
El sol de la tarda
10
Però també caldria ampliar l'espiral una mica més enllà de la proximitat.
Bondia Andorra
11
Hi havia aparegut una silueta que girava en espiral a molta velocitat.
Harry Potter i el pres d'Azkaban
12
Frenar l'espiral de l'enfrontament civil resulta una mica més que una necessitat.
Diari de Girona
13
Es movia en espiral, es retorçava i es corbava sobre si mateixa.
Eclipsi
14
L'ordinador feia gairebé vint hores que estava bloquejat en una espiral interminable.
Fortalesa digital
15
Un relliscós terreny probatori que fàcilment pot desembocar en una espiral delirant.
El Periódico
16
Col·locarem els trossos de poma fent una espiral, de fora cap endins.
VilaWeb
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for espiral
Espiral a través del tiempo
Espiral por variante geográfica
Cataluña
Común
Valencia
Común