Significados de estimar una donzella en catalán

De vegades, ella li cantava: "Vaig estimar una donzella bonica com l'estiu, amb la llum del sol als cabells".

Es conta una rondalla de l'escocès que, tot estimant una donzella, desitjava de prendre-la per muller.

"Vaig estimar una donzella bonica com l'estiu, amb la llum del sol als cabells...".

"Vaig estimar una donzella blanca com l'hivern, amb la llum de la lluna als cabells".

"Vaig estimar una donzella bonica com l'estiu", va recordar, "amb la llum del sol als cabells...".

Estimar una donzella a la qual no podré arribar mai!" Finalment, i fent grans esforços per tal de no embarbussar-se, recità:

"Vaig estimar una donzella roja com la tardor", cantava en Rymund, "amb els cabells com la posta de sol".

"No", va pensar ella, "tu estimes una donzella innocent que només existeix al teu cap, una criatura espantada que necessita la teva protecció".