Term Gallery logo

Significados de estrangera en catalán

ruso
иностранцы
portugués
estrangeiro
inglés
foreigners
español
extranjero

Que no té la ciutadania del país.

extranjero
Sinónimos
Examples for "estranger"
Examples for "estranger"
1
Va abandonar els estudis a l'estranger i se'n va tornar al Japó.
El meu amor Sputnik
2
Aniran a parts iguals a tasques solidàries al Principat i a l'estranger.
Diari d'Andorra
3
El que no m'agrada és veure'm forçat a buscar feina a l'estranger.
El Crític
4
De com l'estranger intentà debades de revelar-me amb paraules els misteris d'Espailàndia
Planilàndia
5
Després d'això tornarien a casa, tant dins del país com a l'estranger.
Inferno
1
Espanya s'ha convertit en un destí prioritari dels grans fons d'inversió estrangers.
El Crític
2
N'hi havia un bon nombre, d'estrangers: la majoria eren holandesos i anglesos.
Adéu a Berlín
3
A partir d'aquell moment l'ase em va interessar més que els estrangers.
Incerta glòria
4
La dimissió també l'ha comunicada al ministre d'Afers estrangers espanyol, Josep Borrell.
VilaWeb
5
Tot i així també n'hi ha d'estrangers i també residents a Andorra.
Bondia Andorra
1
La revelació de l'incident d'en Marcel amb el foraster m'havia deixat atordida.
El Llibre de les Mosques
2
Li va caure el món a sobre quan el foraster va dir:
Matèria fràgil
3
El simpàtic foraster semblà que endevinava els pensaments del líder, perquè digué:
Un milió pelat
4
El ferrer es mostrà molt cordial i el foraster va gosar demanar-li:
Les mil i una nits
5
És d'aquells pobles que quan hi ha un foraster, tothom el detecta.
VilaWeb
1
A la casa, s'hi embascava, d'alguna manera se li havia fet forastera.
En la pell de l’altre
2
Catalunya l'emprenia per dinamisme propi, no per recel devers la monarquia forastera.
Els Trastàmares
3
Es va ajupir per besar la mà de la forastera, tot dient:
4171
4
En sentir una veu forastera el cor li va fer un salt.
Un camí de Damasc
5
A l'estil anglès, vaig negar que conegués la forastera del capell verd.
El riu culpable
Uso de estrangera en catalán
1
A primària, rebran l'ensenyament en les dues llengües oficials i en l'estrangera.
Noudiari
2
Avui, els nens realitzaran les últimes dues proves: llengua castellana i estrangera.
El Periódico
3
Em sentia estrangera, en tot el sentit d'estranyament que té la paraula.
L’agulla daurada
4
Això pot permetre atraure inversió estrangera i augmentar la formació dels joves.
Bondia Andorra
5
L'home d'aparença estrangera feia cara de no entendre el que estava dient.
La bruixa
6
Aquí cal tocar la Llei d'inversió estrangera i de les finances comunals.
Bondia Andorra
7
Però sospiteu que el tal Felis Effendi era agent d'una potència estrangera?
Les set aromes del món
8
Actualment l'empresa estrangera on majoritàriament inverteix de la Xina és a Xangai.
VilaWeb
9
De fet, les lleis fiscals i d'obertura estrangera les vam engegar nosaltres.
Bondia Andorra
10
Al voltant d'una quarta part de la població del país és estrangera.
VilaWeb
11
Hui dia es busca que l'alumnat siga competent en la llengua estrangera.
Diari la veu
12
En canvi, en traducció d'obres en llengua estrangera no anem tan bé.
VilaWeb
13
La qüestió de la potència estrangera, haurem de comunicar-la a l'advocat federal.
El jutge i el seu botxí
14
O a Madrid són miops o la premsa estrangera s'ha tornat boja.
La República
15
Ara sentia per ràdio una veu que parlava en una llengua estrangera.
El cor és un caçador solitari
16
A més, ¿què faria Espriu traint Espanya en acceptar una ciutadania estrangera?
El dia del senyor
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for estrangera
portugués
estrangeiro
Estrangera a través del tiempo
Estrangera por variante geográfica
Islas Baleares
Común
Cataluña
Común
Valencia
Común