Term Gallery logo

Meanings of estupidesa in catalán

ruso
глупость
portugués
estupidez
inglés
stupidity
español
idiota

Manca d'intel·ligència.

Related terms
idiota
portugués
idiotia
inglés
hebetude
español
aletargamiento

Idiotesa.

aletargamiento
Sinónimos
Examples for "estúpid"
Examples for "estúpid"
1
Ara m'explico la grosseria que m'ha fet: m'ha retirat la mà, l'estúpid!
La febre d’or
2
Tots tenien consciència de l'estúpid i injust final que s'apropava al galop.
L’enquesta del canal 4
3
L'Erlendur considerava estúpid que s'esmercés personal per a aquelles tasques tan inútils.
Hivern àrtic
4
Com podia admetre que s'havia equivocat, que havia estat estúpid i cruel?
L’hivern del món
5
Havia estat infantil per part seva, i estúpid, d'anar a la Kòssil.
Les tombes d'Atuan
1
O un terme ximple que hom aplicava davant l'ocurrència d'un esdeveniment desitjat.
Controlaré els teus somnis
2
Si hagués estat feta d'una altra pasta segur que s'hauria tornat ximple.
L’aniversari secret
3
Don Giovanni no té un pèl de ximple i li pregunta immediatament:
Els contes del Sr. Nil
4
Per què em fa perdre el meu temps d'aquesta manera tan ximple?
Matilda
5
L'altre és un ximple que menja, però amb gana, quan li'n donen.
Els promesos
1
Ell no era pas tonto i s'adonava que era la víctima perfecta.
L'ombra de la sirena
2
No era tonto i sempre era millor negociar amb gent com ell.
Mateu el president
3
És la taverna moderna i el tonto del poble hi és benvingut.
Regió7
4
Per aquesta raó, és injust que el titllin de tonto o ruc.
El Vallenc
5
Però el paio no és tonto i manté casa seva ben custodiada.
El Periódico
1
Seria, per tant, un neci de queixar-me per no tenir més minuts.
El Periódico
2
No admirar-se de res resulta encara més neci que admirar-se per tot.
Catalunya Diari
3
Quan el savi assenyala a la lluna, el neci mira al dit.
Diari de Girona
4
En aquest racional gairebé sembla neci no aprofitar aquesta paga mensual simbòlica.
El Periódico
5
En Guifré és un neci, però va restablir l'honor a casa meva.
Les torres del cel
portugués
estupidez
inglés
folly
español
tontería

Tonteria.

tontería
portugués
absurdidade
inglés
absurdity
español
desatino

Absurditat.

desatino
Usage of estupidesa in catalán
1
Aleshores Stiopa va cometre l'estupidesa d'agenollar-se davant del fumador desconegut i preguntar:
El mestre i Margarida
2
El perill és que per aquí pot començar l'avorriment i potser l'estupidesa.
Memòries d’Adrià
3
La ignorància i l'estupidesa no vénen de l'ànima, però la cobdícia sí.
Proves falses
4
Una prova més de l'estupidesa col·lectiva i del domini del gran capital.
Bondia Andorra
5
Així doncs, no crec que l'advocada cometés l'estupidesa de tafanejar-me la vida.
Un negre amb un saxo
6
Totes les inflacions són monetàries i tenen com a base l'estupidesa humana.
Escrits empordanesos
7
Mentre ho deia, jo mateix m'adonava que era una perfecta estupidesa, allò.
Les sorres llunyanes
8
És la història de la intolerància, la por, l'estupidesa i el silenci.
Sense retorn
9
I la història ens ensenya que mai hem de subestimar l'estupidesa humana.
El Periódico
10
S'havia comportat amb tossuderia i estupidesa, i havia comès un error fatídic.
L’hivern del món
11
La seva cara ampla i bondadosa seguia amb una plàcida expressió d'estupidesa.
Assassinat a l’Orient Express
12
L'estupidesa insisteix sempre: ens n'adonaríem si no penséssim sempre en nosaltres mateixos.
La pesta
13
Es volia assegurar que l'home no cometés cap estupidesa amb les mans.
L'home que perseguia la seva ombra
14
És una estupidesa continuar sacrificant la societat en l'altar de les finances.
VilaWeb
15
Aquesta és l'escena en què ens couen amb la nostra pròpia estupidesa.
Estem ben trastocats
16
Quan s'acabi tot això, podem celebrar un simpòsium sobre la meva estupidesa.
El temor d'un home savi