TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
finca
en catalán
inglés
property
español
finca
Volver al significado
Propietat immoble.
possessió
parcel·la
heretat
predi
español
finca
portugués
fazenda
inglés
estate
español
finca
Volver al significado
Terra.
terra
terreny
hisenda
español
finca
Sinónimos
Examples for "
possessió
"
possessió
parcel·la
heretat
predi
Examples for "
possessió
"
1
Les despeses i l'organització corrien a càrrec de l'amo de la
possessió
.
2
Es conco en Toni m'en dugué a sa
possessió
on estava d'amo.
3
El fet d'estar en
possessió
del bufacanyes d'argent només implicava l'obligació d'actuar.
4
En
possessió
d'aquesta primera etapa, Xammar considerà indispensable reforçar la posició social.
5
D'aquí uns dies Donald Trump prendrà
possessió
,
i ja avui s'enyora Obama.
1
És una
parcel·la
de terra agra i no s'hi pot conrear res
2
Escriu els registres de matrimoni i l'escriptura quan algú compra una
parcel·la
.
3
Per què no podíem canviar la
parcel·la
amb la d'en Simon O'Rourke?
4
Però s'asseguren la seva
parcel·la
,
ara i aquí… Per si de cas.
5
Segons la informació aportada, s'ubica a una
parcel·la
de 602 metres quadrats.
1
L'immoble l'havia
heretat
dels seus padrins i l'havia posat a la venda.
2
Probablement
heretat
d'algun dels avis o, molt probablement, comprat de segona mà.
3
L'esposa procedeix d'allà, és maori, i ha
heretat
un munt de terres.
4
Ella continuava queixant-se'n, d'aquella manera mig insidiosa, que havia
heretat
de Mrs.
5
Encara estem treballant en l'anàlisi de la situació comptable que hem
heretat
.
1
Els 28 quilòmetres d'extensió de
predi
permeten, per tant, combinar el luxe amb l'anonimat.
2
Les criatures, allí al seu
predi
,
es van iniciant en aquestes diverses tasques, cada una de les quals ha de fer-se al seu temps.
3
Vol dir que, a diferència del "pagès" que sol viure aïllat en el seu
predi
-la"masia"-, elnostre "llaurador" s'aveïna predominantment en un poble.
4
Uns llargs camins entremig, baixant, després pujant, amb totes les seves marrades, vorejant
predis
i pinars.
5
El raig pujava i traspassava la tanca i la petita reixa que dividia els baixos dels
predis
.
Uso de
finca
en catalán
1
Aquí, a la
finca
s'hi sentia bé perquè s'entretenia amb qualsevol cosa.
2
No estava segur de quants n'hi havia a la
finca
:
cent, potser?
3
L'acusat va ser descobert després de demanar feina a una
finca
d'Auvinyà.
4
L'acord el va salvar de la ruïna a costa d'arruïnar la
finca
.
5
D'aquesta manera, aconseguiren accedir a una
finca
rústica de Bunyola, a Mallorca.
6
A la
finca
hi havia més d'un centenar de bombones de butà.
7
La seva família és l'única de la
finca
des de fa mesos.
8
A la
finca
de Santa Eulària de Dalt, a Alaior, l'any 2001.
9
La Clara pujant per la carretera fins a la
finca
de l'avi.
10
Els camps cultivats s'estenien més enllà dels terrenys que envoltaven la
finca
.
11
A canvi, la missió rebria donacions generoses de la
finca
d'Adolfo Leopoldo.
12
Es tracta d'una
finca
de 82 hectàrees, amb dos edificis residencials independents.
13
La
finca
,
a més, inclou una àrea d'aparcament de 950 metres quadrats.
14
El cas és que l'inversor va convertir la
finca
en un hotel.
15
Amb passes insegures, vaig arribar a la tanca d'entrada de la
finca
.
16
El vestíbul de la
finca
de la Diagonal era d'un luxe embafador.
Más ejemplos para "finca"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
finca
Nombre
Feminine · Singular
Colocaciones frecuentes
finca privada
finca situada
finca rústica
finca veïna
vendre la finca
Más colocaciones
Translations for
finca
inglés
property
estate
land
demesne
acres
landed estate
español
finca
tierra
hacienda
terreno
portugués
fazenda
Finca
a través del tiempo
Finca
por variante geográfica
Islas Baleares
Común
Cataluña
Menos común
Valencia
Raro