Term Gallery logo

Significados de fins després en catalán

portugués
despedida
inglés
goodbye
español
adiós

Adéu.

        adiós
        Sinónimos
        Examples for "adéu"
        Examples for "adéu"
        1
        És l'adéu d'un futbolista que va ingressar el 1995 a l'entitat blaugrana.
        Diari d'Andorra
        2
        És l'hora de l'adéu dels escenaris, encara que la porta queda oberta.
        Diari la veu
        3
        Et vaig dir adéu amb alleujament: era l'estona de les paraules amables.
        País íntim
        4
        Santa Agnès deia així adéu a més d'un mes de calendari festiu.
        IB3
        5
        Quan se n'han anat, en Johan quasi no m'ha dit ni adéu.
        Trauma
        1
        Ara me n'he d'anar de seguida; adéu-siau, doncs - iditaixò s'incorporà.
        El Senyor dels Anells
        2
        Per tant, diria, toca dir adéu-siau i moltes gràcies pels serveis prestats.
        VilaWeb
        3
        Obriré la porta i adéu-siau cabòries: una nova actuació davant el públic.
        Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
        4
        Vaig procedir com ho fa tothom: un cop de tisores i adéu-siau.
        L’escala de Richter
        5
        El presoner escrivia algunes ratlles a la paret: era el seu adéu-siau.
        Contes
        1
        Dóna l'arreveure als teus amics i anem cap a casa
        Diccionari de sinònims de frases fetes
        2
        Mormolo un arreveure i m'instal·lo, al meu torn.
        Justine. El Quartet d'Alexandria I
        3
        Res més, no és un adéu sinó un arreveure, gràcies a tots i visca la Unió!
        Empordà
        4
        Acomiadem-nos i desitgem-nos un arreveure feliç.
        La Rambla fa baixada
        5
        En Gómez Suárez es va prendre aquell arreveure amb tanta elegància com va poder i va sortir de la cambra.
        Una columna de foc
        1
        Relacions afectives, independència, separació de l'entorn en què fins ara s'ha mogut.
        Bondia Andorra
        2
        Escaldes anirà perdent l'obertura en aquesta zona que fins ara l'ha caracteritzat.
        Bondia Andorra
        3
        Cal que recapaciti: res del que fins ara s'ha enregistrat no serveix.
        L’enquesta del canal 4
        4
        Si l'ha fet esperar fins ara ha d'haver estat per algun motiu.
        El millor dels mons
        5
        És l'acord al qual van arribar, i fins ara l'editorial l'ha respectat.
        El melic del món
        1
        Els 'gràcies' i els ' fins aviat' sincers van anar acompanyats de reverències.
        VilaWeb
        2
        Li vaig desitjar bona sort, bon estiu i fins aviat, com sempre.
        VilaWeb
        3
        Adéu, estimada meva, fins aviat, ja sap quina alegria tenc de veure-la.
        A l’ombra de les noies en flor
        4
        Per tot això, i molt més: Gràcies, Pep, i fins aviat!
        Gràcies, Pep!
        5
        Això no és un adeu sinó un fins aviat, us desitjo el millor.
        Regió7
        Uso de fins després en catalán
        1
        La façana de l'edifici no era visible fins després d'entrar a l'aparcament.
        La química
        2
        No ho vaig entendre fins després, quan va passar l'eufòria d'aquells anys.
        La substància del mal
        3
        Però no ho sabré fins després de l'autòpsia i l'informe del laboratori.
        Mort a La Fenice
        4
        El primer va començar a l'octubre i s'allargarà fins després de Nadal.
        Infocamp
        5
        Però l'anàlisi sobre els problemes no es farà fins després del juliol.
        Diari d'Andorra
        6
        No serà fins després de l'estiu que es prendrà la decisió final.
        El Vallenc
        7
        El que sí que s'acomiada fins després de Meritxell és l'any lectiu.
        Diari d'Andorra
        8
        Aquesta segona fase no està previst que comenci fins després de l'estiu.
        Bondia Andorra
        9
        S'ha dit que no entraria en vigor fins després del referèndum… -No.
        VilaWeb
        10
        Sol·liciten que aquests ajuts puguin allargar-se fins després del 30 de setembre.
        IB3
        11
        El teu missatger no m'ha trobat fins després de la sisena campanada.
        El temor d'un home savi
        12
        Paralitzats fins després del 20-D: i si el PSOE guanya les generals?
        El Crític
        13
        Possiblement el procés de pesatge definitiu no arribi fins després del congrés.
        Diari d'Andorra
        14
        En principi, han acordat no fer declaracions fins després de les votacions.
        IB3
        15
        Tots els altres no van aparèixer fins després de la tercera pipada.
        Escarabats
        16
        Esperà fins després de fer-se fosc, i ell arribà a les set.
        Un robatori