Term Gallery logo

Meanings of frivolitat in catalán

portugués
frivolidade
inglés
frivolity

Superficialitat.

frivolity
portugués
pulha
inglés
lewdness
español
obscenidad

Obscenitat.

obscenidad
Sinónimos
Examples for "obscenitat"
Examples for "obscenitat"
1
L'han acusat d'obscenitat, i el més probable és que en sigui culpable.
Una dona difícil
2
El ministeri d'Afers Estrangers xinès ha qualificat d'obscenitat la concessió del premi.
VilaWeb
3
Pel to de Malfatti, qualsevol hauria dit que allò era una obscenitat.
Vestit per morir
4
Va obrir la boca i vaig saber, seguríssim, que diria alguna obscenitat.
Calendar girl 2
5
M'ha deixat plantada, el... -Laresta de la frase fou pura obscenitat.
La clau de vidre
1
El fastiguejava quan les sentia riure, o disfressar-se, o petonejar-se amb impudícia.
L'hora violeta
2
Algú en pot dir impudícia, però és una forma de supervivència.
El Periódico
3
On és la impudícia, a tots els nivells, al meu i nostre país.
Diari d'Andorra
4
Movia les seues potes, perfectament sincronitzades, amb lentitud però amb seguretat, amb impudícia.
Diari la veu
5
Passar-ho tot pel sedàs davant de la impudícia dels que es creuen poderosos.
Diari d'Andorra
Usage of frivolitat in catalán
1
Sota l'aparent frivolitat i benevolència de l'oci estem creant un món alternatiu.
La memòria de les formigues
2
Es tracta de combinar la màxima frivolitat amb l'apoteosi de la presentació.
Diari la veu
3
Només des d'un punt de frivolitat es poden recórrer camins tan extrems.
El Crític
4
Aquest estat d'incomprensible badoqueria i frivolitat durà fins que es produí l'infart.
Notes per a Sílvia
5
Desgraciadament, la meva vida transcorre enmig de la frivolitat, jo mateixa l'oblido.
El comte de Montecristo
6
En la seva veu delicada no hi havia cap matís de frivolitat.
El temor d'un home savi
7
Això de Vox, comparat amb allò de Ciutadans, constitueix una frivolitat escandalosa.
Noudiari
8
Aquest vocable, i els seus derivats, són utilitzats amb una frivolitat obscena.
Regió7
9
Encara que a alguns els pugui semblar una frivolitat, no ho és.
El Periódico
10
És un tema prou delicat per tractar-lo amb frivolitat i sense respecte.
Bondia Andorra
11
Simplement, mirava de superar una situació massa greu amb una frivolitat tranquil·litzadora.
On el foc no s'apaga
12
Molt necessari enmig del soroll i la frivolitat del partidisme a ultrança.
Nació Digital
13
Però potser no era una qüestió de guerra declarada contra la frivolitat.
La nena perduda
14
A la fi, el que resultava més imperdonable era la seva frivolitat.
El Periódico
15
Em semblà una frivolitat i més quan ja hi havia presos polítics.
Diari de Girona
16
Banalitzar d'aquesta manera els camps de la mort és una frivolitat insensata.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for frivolitat
español
obscenidad
Frivolitat through the time
Frivolitat across language varieties
Catalonia
Common