Term Gallery logo

Significados de gonió en catalán

Túnica de malles o d'escates per a protegir el cos; a vegades anava amb mànigues i una mena de caputxa (ventalla), o combinada amb el capmall.

        Sinónimos
        Examples for "ausberg"
        Examples for "ausberg"
        1
        Era la primera vegada que em posava l'ausberg per entrar en combat.
        L’any dels francs
        2
        Un bon destrer és més important que l'espasa, més que l'ausberg.
        L’any dels francs
        3
        Saltà del cavall i cuità a agafar-lo pel faldó de l'ausberg:
        Lais
        4
        A Fossat Cailin s'havia acostumat a dur ausberg dia i nit.
        Festí de corbs
        5
        On l'elm i l'ausberg i el cabell ros que voleiava?
        El Senyor dels Anells
        Uso de gonió en catalán
        1
        Si més no, s'hauria d'haver vestit el gonió, la malla de ferro.
        El punyal del sarraí
        2
        Allà es va treure el casc i el gonió i s'assegué.
        La reina hongaresa
        3
        Diuen el gonió, el perpunt i el capell de ferro i anaven armats.
        Parleu o mateu-me
        4
        També duia el gonió i el capmall, com els escuders.
        El punyal del sarraí
        5
        Duia un gonió de malla de ferro i un capmall que li anava gran.
        El punyal del sarraí
        6
        I al damunt del gonió, vestia el mantell blanc amb la creu vermella brodada al pit.
        El punyal del sarraí
        7
        El de Cervera va arribar a l'altura del rei, el va agafar pel gonió i el va pujar al cavall.
        El punyal del sarraí
        8
        L'espasa del rei havia entrat per l'únic punt feble del gonió, just sota l'aixella, mentre Ahonés mantenia els braços ben alts.
        El punyal del sarraí
        9
        -Elgonió de malla que duia va fer un so metàl·lic quan va tremolar.-Pf, pf.
        Festí de corbs
        Gonió a través del tiempo