Term Gallery logo

Significados de harem en catalán

ruso
гарем
portugués
harém
inglés
harem
español
harenes
Wikidata

Un harem (de l'àrab حرام ḥarām, "prohibit" o "sagrat") és el conjunt d'esposes en matrimonis polígams i el lloc on viuen (també anomenat 'serrall'), on les visites masculines són prohibides, tret de l'espòs o els fills.

Ver más
harenes
Sinónimos
Examples for "serrall"
Examples for "serrall"
1
I tot seguit se n'anà, gambant com una daina, cap al serrall.
Les mil i una nits
2
I va ordenar al patge que la tornés a acompanyar al serrall.
Les mil i una nits
3
I, com que anava a dir missa, vam tornar al serrall.
Justine o les dissorts de la virtut
4
I comença't a rumiar alguna manera de fer-los abandonar el serrall.
Les mil i una nits
5
I l'endemà ens vam presentar al serrall, allotjament del soldà.
Lleó l’Africà
Uso de harem en catalán
1
Els fem a l'harem, va precisar un d'ells amb un gest florejat.
La intimitat de les bèsties
2
Qui té més drets a l'harem, la segona dona o la quarta?
El metge
3
Ni l'harem, no era ni una pàl·lida ombra del que havia estat.
Les set aromes del món
4
En tots aquells mesos de captiveri dins l'harem jo havia evolucionat força.
La segona mort de Jesús de Natzaret
5
Jo, en aquest moment, no tinc cap necessitat d'un harem, insaciable o no.
Amor d'idiota
6
L'instigador va ser l'eunuc principal de l'harem, per ordre de la seva mestressa.
Mar de foc
7
Per exemple, el seu caprici de tenir un harem d'homes muts.
La segona mort de Jesús de Natzaret
8
Jo em vaig alçar i, amb l'espasa desembeinada, em vaig dirigir a l'harem.
Les mil i una nits
9
D'entrada, les lleis de l'harem havien estat desafiades sense escrúpols.
Les set aromes del món
10
Esperava que no li demanés que s'afegís al seu harem.
El llindar de l'eternitat
11
Les escoles de toros de quaranta barrils són més grans que les escoles harem.
Moby Dick
12
Realment tenia un harem de joves discípules amb les que anava a tot arreu.
Diari de Girona
13
Em van engarjolar a l'harem i, en efecte, Mical no va tornar a cridar-me.
La segona mort de Jesús de Natzaret
14
És molt curiós observar aquest harem i el seu senyor en aquest vagareig indolent.
Moby Dick
15
Per tant, tot el que conté et pertany, inclòs l'harem!
Les mil i una nits
16
Aquest califa era un vell home irreprotxable que vivia tranquil·lament en el seu harem.
Lleó l’Africà
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for harem
portugués
harém
inglés
harem
Harem a través del tiempo
Harem por variante geográfica
Cataluña
Común