Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de hisenda en catalán
Sinónimos
Examples for "haver"
Examples for "haver"
1
A hores d'ara l'Ovidi ja es devia haver adonat de la sostracció.
2
Els seus pensaments canviaren de rumb immediatament després d'haver pres la decisió.
3
L'Òscar n'estava fins al capdamunt d'haver d'acompanyar l'Ignasi a casa cada tarda.
4
Però allò esdevingué una rutina diària, i jo m'hi vaig haver d'acostumar.
5
Aquell migdia la ràdio havia dit que l'exèrcit s'havia revoltat a l'Àfrica.
1
Totes eren taronges i li feien l'ullet des del fons de l'estany.
2
S'estava arraulit a terra, a l'angle esquerre del fons de la cel·la.
3
Però l'home arraulit al racó del fons de la cel·la no s'immutava.
4
Quan tornà a mirar, Creb havia desaparegut al fons d'un túnel fosc.
5
Al fons del recipient hi havia el nom o l'anagrama de Jesús.
1
Per això ens estem plantejant obrir l'estació a l'entrada de capital privat.
2
Entre els quals, el més important: el capital humà i l'entorn laboral.
3
L'esquerra de la capital l'havia convertit en el revers del seu alcalde.
4
Passem ara al gran pecat capital d'aquesta democràcia que patim: els ferrocarrils.
5
L'entitat bancària CaixaBank, així mateix, serà la responsable de l'ampliació de capital.
1
Creiem que aquests aspectes són patrimoni, són cultura: són present i futur.
2
Es tracta d'acréixer el patrimoni, d'instal·lar-lo correctament, de moure'l, de fer-lo visible.
3
Sabem que els Pallaresos forma part d'un projecte vinculat al patrimoni romà.
4
La pregunta és com s'executaria l'impagament del deute: Amb patrimoni del club?
5
L'objectiu de tot plegat és donar a conèixer el nostre patrimoni natural.
1
Ni se't va acudir que algú veiés l'oportunitat d'heretar la teva fortuna.
2
No tenia fortuna ni més mitjans i, per tant, se n'havia d'anar.
3
De totes les coses d'Alagaësia, havia tingut la fortuna d'unir-se a allò.
4
Per fortuna, el menjador de l'hostal resultava molt més acollidor que l'habitació.
5
A sobre havia aportat al seu marit l'avantatge afegit d'una fortuna considerable.
1
Un món al servei del poder i la riquesa d'uns pocs privilegiats.
2
No s'ha de destruir mai, del contrari la riquesa d'espècia podria acabar.
3
I s'ha de buscar la manera d'igualar les oportunitats i la riquesa.
4
L'origen de la riquesa familiar provenia de l'agricultura: la taronja i l'arròs.
5
Però era tradicional: una vitrina d'exposició per a la riquesa de l'amfitrió.
1
En el cas d'importadors de béns, a més de la informació anterior:6.
2
Se l'imputen delictes d'alçament de béns, blanqueig de capitals i insolvència punible.
3
D'aquesta manera diem avidesa per definir la voluntat de posseir béns materials.
4
O anem a un centre de recuperació dels béns robats durant l'espoli.
5
Els comuns també col·laboraran en l'elaboració del registre nacional de béns immobles.
1
La consciència de l'hostaler: es perdí l'ànima mentre es quedi el diner.
2
Que gràcies a confiscacions de diner negre s'enriquirien les reserves de l'Estat.
3
Quines circumstàncies s'hi donen perquè el diner tinga la condició de mercaderia?
4
Algú s'ha entretingut a calcular els fluxos de diner públic que representa?
5
De diner, el que costa és el primer, que l'altre sol ve.
1
Després d'això, el cabal de llàgrimes de l'Helena semblava no eixugar-se mai.
2
L'altre no en va fer gaire cabal, i anà a la seva:
3
S'analitza el cabal del riu, la temperatura i la qualitat de l'aigua.
4
Però a tot aquest importat cabal també n'hi hem d'afegir el propi.
5
El cabal d'aigua estava arribant del cel i inundava alguns dels carrers.
1
Hi havia, sí, l'or al menjador de l'hotel, les meves úniques possessions.
2
Camarlenc, reuneix les possessions de l'Ansset i prepara-les per enviar-les a Alwiss.
3
Llavors corren els altres hereus, es llancen sobre aquelles possessions, esgrimeixen drets.
4
Les seves possessions estaven aïllades, com si es trobessin fora de context.
5
Ajudar a recuperar les possessions era un treball dur i també perseguit.
1
Quan Fitz morís, Boy heretaria una de les fortunes més importants d'Anglaterra.
2
Unes dades que contrasten amb l'augment de les fortunes dels més rics.
3
A més, també baixaven safrà i pebre, arrels d'algunes fortunes del país.
4
Són quantitats gens despreciables, però que fan riure a les grans fortunes.
5
Per culpa seva, ja havia perdut dues o tres petites fortunes juvenils.
Uso de hisenda en catalán
1
O la incorporació d'un inspector d'hisenda espanyol a la incipient Agència Tributària.
2
L'home rumiava com convertir-se en propietari d'una hisenda no imaginària sinó real.
3
L'un i l'altre tindrien camí obert a llur activitat, aconduint la hisenda.
4
Sense el testimoni de l'inspector d'hisenda, la inculpació del diputat perd consistència.
5
S'hauria de començar per tenir una hisenda i una seguretat social pròpies.
6
Però, ben mirat, un inspector d'hisenda és un ésser odiós per definició.
7
Les males notícies es va confirmar quan van arribar a la hisenda.
8
Entre altres objectius, el comissionat de transició nacional impulsarà la hisenda pròpia.
9
No és manera de tractar a qui et donà hisenda i muller.
10
Molts també temen una possible repercussió per part de la hisenda espanyola.
11
El jutge havia anat a la hisenda amb dos caporals per investigar.
12
Tampoc pensava respectar cap pacte, cap amnistia, cap salconduit, cap hisenda noble.
13
La caixa seria alliberada quan els inspectors d'hisenda acabessin la seva feina.
14
En Mioliu, sota el consell del gat, va comprar aquella gran hisenda.
15
Una hisenda que només amenaça és una hisenda que fracassa, ha resumit.
16
En Conrado Llança, il·lustre sicilià, mestre racional, administrador de la hisenda reial.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for hisenda
portugués
inglés
español
Hisenda a través del tiempo
Hisenda por variante geográfica
Valencia
Común
Cataluña
Común