Term Gallery logo

Significados de historial en catalán

portugués
expediente
inglés
record
español
expediente

Expedient.

expediente
portugués
currículo
inglés
resume
español
cv

Currículum.

cv
Sinónimos
Examples for "expedient"
Examples for "expedient"
1
L'expedient, com la resta dels d'Orientación Bibliográfica d'aquells anys, tenia quatre pàgines.
Els altres catalans
2
L'expedient no oferia gran cosa d'interès immediat, però estava fet a consciència.
L’home que es va esfumar
3
Se'ls va incoar un expedient d'expulsió i ara seran citats al jutjat.
IB3
4
Li va comprar una moto l'any... -hocomprova a l'expedient- ,l'any1988.
Àlex
5
Al final vaig aconseguir l'expedient del cas, i el cas va desaparèixer.
Puresa
1
Ara, tanmateix, l'inspector anava a veure'l amb el dossier elaborat sobre ell.
L’illa de l’holandès
2
El dossier ha passat per diferents estructures que l'han hagut de treballar.
Bondia Andorra
3
De fet, l'oposició criticava sovint la manca de transparència sobre el dossier.
VilaWeb
4
La Sofia havia vist aquella expressió en el dossier de l'interrogatori preliminar.
Persona
5
Va aspirar la pipa apagada i va fullejar el dossier d'en Dahlström.
Ningú no ho ha sentit
1
Obrí un lligall de pergamins i li assenyalà un punt del manuscrit-
Les Dames del foc
2
Ni tan sols estava segur de si m'havia donat el lligall correcte.
El cor de les tenebres
3
Jo podia veure las meves pàgines d'escriptura en el lligall que havia obert.
Parany per a una noia
4
Només existia un lligall de fulls grocs que jo estrenyia amb les mans.
La Nàusea
5
No hi ha víctima col·lateral i litigant del franquisme sense lligall.
El Periódico

Fitxa.

Uso de historial en catalán
1
Però l'historial d'aquesta empresa amb la Generalitat no està exempt de polèmica.
El Crític
2
Les primers pàgines detallaven l'historial del subjecte: formació, carrera i situació econòmica.
Els homes que no estimaven les dones
3
Exmilitar espanyol amb un llarg historial delictiu amb especial predilecció per l'estafa.
La República
4
Com vol que tinguem l'historial dels membres, si no sabem qui són?
La butlla
5
La veterana exdirigent d'Unió Democràtica té un llarg historial de tuits conflictius.
El Periódico
6
Vull el seu correu, el seu núvol i el seu historial d'internet.
Mirror, Mirror
7
Tenia un historial de premis literaris que no s'ha tornat a repetir.
El Periódico
8
Una protesta més a l'historial, si no fos pel diari El Mundo.
VilaWeb
9
Segons el seu historial professional, sempre aconseguia estar al lloc més adequat.
Retrets i lloances
10
La majoria dels de nacionalitat georgiana i amb un ampli historial delictiu.
VilaWeb
11
Un paio amb l'historial que tenia, i ningú no en sabia res?
VilaWeb
12
En el seu historial delictiu consten diverses detencions per robatoris en domicilis.
El Periódico
13
Molts tenen un ampli historial delictiu i un alt grau de reincidència.
Diari de Girona
14
El Rambo de la Cerdanya té un llarg historial delictiu a Catalunya.
Regió7
15
Maradona té un ampli historial de problemes mèdics als seus 58 anys.
El Periódico
16
Les tres colles top han protagonitzat les millors temporades del seu historial.
El Vallenc
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for historial
Historial a través del tiempo
Historial por variante geográfica
Cataluña
Común
Valencia
Común