Term Gallery logo

Significados de incapacitar (incapacita) en catalán

portugués
inutilizar
inglés
stultify
español
incapacitar

Esguerrar.

incapacitar
portugués
dyskwalifikować
inglés
disqualify

Inhabilitar.

disqualify
inglés
cripple

Afollar.

cripple
Sinónimos
Examples for "afollar"
Examples for "afollar"
1
Tonada d'afollar nius de la mainada del Pla del Llobregat, recollida per l'autor.
Corpus. Primavera
2
Entre la xicalla de pagès havia estat molt estès el costum inhumà d'anar a afollar nius.
Corpus. Primavera
3
Mai no he fet sots a terra ni he anat a afollar nius; no he herboritzat ni he tirat pedres als ocells.
Els mots
4
El gat també l'ha vista a ella i per tant, si és cert que són tan llestos, aprofitarà l'estona d'escola per afollar el niu.
Nius
5
Però nosaltres l'anem afollant com una colla de pillets desenfeinats, inconscients del mal que fan.
Clea
Uso de incapacita en catalán
1
L'actuació incapacita Jocs SA a adoptar un nom comercial similar o idèntic.
Bondia Andorra
2
Marca una llunyania que ens incapacita per acostar-nos massa inoportunament a l'altre.
Cent valors per viure
3
El fet incapacita Jocs a adoptar un nom comercial similar o idèntic.
Bondia Andorra
4
Els espanyols tenen una tara que els incapacita per a la ironia.
VilaWeb
5
Em temo que la pròpia història d'Espanya la incapacita per a aquest exercici.
Infocamp
6
Nota important: Demostrat psicològicament, tancar o encreuar les cames no incapacita l'aparell del partit.
El Crític
7
Durant la seua exposició argumentaran com l'abús dels medicaments incapacita i perjudica la salut.
El Periódic
8
Potser, el drama interior ens incapacita per a l'empatia.
Diari la veu
9
Deu ser culpa de la nuesa, que l'incapacita, com ara fa una estona al lavabo.
L’enquesta del canal 4
10
La manca de silenci incapacita per viure la realitat.
Diari la veu
11
L'endometriosi, la malaltia ginecològica amb més incidència, incapacita les dones i n'altera la qualitat de vida.
IB3
12
La sentència no fa esment a aquesta qüestió i no els incapacita per liderar el negoci.
Regió7
13
Intolerable coacció que gairebé incapacita en Bax-Bax.
L’enquesta del canal 4
14
Ho qualifica de "martiri" i de vegades el mal que té la incapacita per treballar.
Diari d'Andorra
15
Aquesta marca a l'esquena no només el desfigura sinó que també, en moments inesperats, l'incapacita amb espasmes dolorosos.
Brisingr
16
Complir 55 o 65 anys no incapacita automàticament per treballar.
El Periódico
Sobre este término
Translations for incapacita
Incapacita a través del tiempo
Incapacita por variante geográfica
Cataluña
Común