We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of indeterminació in catalán
portugués
indecisão inglés
irresolution inglés
indefiniteness Synonyms
Examples for "indecisió"
Examples for "indecisió"
1
Finalment, el parlamentari, en veure que no es sortia d'aquella indecisió, digué:
2
És aquell moment d'indecisió, on es reparteixen les cartes, el que l'atreu.
3
Es va fer un silenci d'indecisió i aleshores Bayta digué amb calma:
4
Sota aquesta vitalitat, sempre aparentà un punt de timidesa i d'indecisió visibles.
5
El xoc traumàtic i alhora causa d'indecisió li durà tot el dia.
1
O cara d'abúlia, que inhibeix qualsevol preàmbul de cortesia en una conversa.
2
Una altra disfressa per al fatalisme és l'abúlia, el costum de postergar.
3
Jo no tinc ni gota de voluntat, ni d'abúlia, simplement incapacitat.
4
Però durant les últimes setmanes aquest estoïcisme i aquesta abúlia social s'han acabat.
5
Durant setmanes senceres podia estar sotmès a una mena d'abúlia mortal.
1
Aquesta irresolució va alarmar-me, perquè la meva mare sempre havia estat serena, reservada i segura d'ella.
2
La perplexitat consisteix en un estat de confusió, irresolució o dubte provocat per l'estupefacció o la sorpresa.
3
Aquelles paraules no eren pas mancades d'irresolució.
4
Davant de la prudència o, si es vol, de la irresolució del metge, la família quedà, si cap, més atuïda.
5
La irresolució és manifesta.
Usage of indeterminació in catalán
1
Quin és el sentiment que es té malgrat la indeterminació de l'absència?
2
El retorn al passat implicava un recorregut errant cap a la indeterminació.
3
El centre polític aspirava abans a l'equilibri, ara es basa en la indeterminació.
4
Que les forces del sí-no hi seran presents, generant indeterminació en el resultat?
5
L'eternitat seria el temps de la desproporció, de la indeterminació, el no procés.
6
Ja sabeu: el principi d'indeterminació d'Heisenberg, l'equació sub-caòtica de Martin, i tota la pesca.
7
Que les forces del sí-no no hi seran presents, generant indeterminació en el resultat?
8
S'és culpable de llançar-se a la indeterminació de l'abisme.
9
El flux de la informació s'avé amb la indefinició, amb la il·limitació, amb la indeterminació.
10
Les figures anònimes que s'apareixen bé poden fer-nos de retrats d'aquesta nostra estranyesa i indeterminació.
11
La indeterminació no es pot desterrar, està demostrat des de cap al 1940, si no m'erro.
12
Alguns homes ja s'impacientaven davant d'aquella indeterminació.
13
Però no per la indeterminació del futur.
14
Intervenia una mena d'indeterminació de Heisenberg: el consum d'energia que revelava el que veia, canviava el que veia.
15
La indeterminació dels governants és alarmant.
16
De moment m'hauré d'habituar a aquesta indeterminació cronològica, si més no fins que el meu pare m'ofereixi algun aclariment.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for indeterminació
portugués
Indeterminació through the time
Indeterminació across language varieties
Catalonia
Common