Term Gallery logo

Meanings of irreverència in catalán

portugués
irreverência
inglés
irreverence
español
violación

Violació.

        violación
        Sinónimos
        Examples for "violació"
        Examples for "violació"
        1
        La primera violació d'enguany, per exemple, implicava cinc agressors contra una víctima.
        VilaWeb
        2
        Si no hi ha violació, les penes són d'un i cinc anys.
        El Periódico
        3
        Més informació: Detinguda una menor implicada en la violació grupal a Palma
        IB3
        4
        En aquell moment va ser quan l'individu va procedir a la violació.
        El Periódico
        5
        Així mateix, també el considera culpable d'agressió sexual però no de violació.
        IB3
        1
        En la fascinació que despertava s'hi veia el gust per la transgressió.
        La biblioteca dels llibres rebutjats
        2
        La transgressió de les regles és una de les característiques de l'adolescència.
        Diari d'Andorra
        3
        L'erotisme, doncs, és una cosa mental basada en la idea de transgressió.
        Les delícies de l’oci
        4
        Vaig pujar platja amunt resignat a aguantar les conseqüències de la transgressió.
        Els peixos no tanquen els ulls
        5
        Duies a terme la transgressió final i et senties a la glòria.
        Un lloc on no he estat mai
        Usage of irreverència in catalán
        1
        I m'agrada, és una forma d'irreverència amb les autoritats terrestres i extraterrestres.
        El Periódico
        2
        Bregat als seixanta, havia après a moure's amb una astúcia carregada d'irreverència.
        VilaWeb
        3
        I de moment, malgrat aquesta irreverència tan grossa, no salten les alarmes.
        La República
        4
        Sempre amb algun toc d'irreverència, paròdia o inversió de l'ordre establert.
        Diari la veu
        5
        Heus aquí per què la lleugeresa de Justin li semblà d'una monstruosa irreverència.
        Madame Bovary
        6
        No era possible: el veïnat hauria pres la cosa com a irreverència greu.
        L'abrandament
        7
        La seva és més una tragicomèdia, amb dosis d'humor i irreverència.
        La República
        8
        Ho dic sense gens d'irreverència, més aviat amb un cert entendriment.
        Del llum de gas al llum elèctric
        9
        I els pots jutjar amb la mateixa irreverència i contundència quan et roti.
        VilaWeb
        10
        Hi va haver escàndol, prohibicions i crítiques furibundes per la seva presumpta irreverència.
        El Periódico
        11
        Era molt fàcil que caigués en la irreverència i la vulgaritat.
        Els pilars de la terra
        12
        Per un cop Philip no va tenir en compte la irreverència.
        Els pilars de la terra
        13
        Jo sóc incapaç de tal irreverència a la nostra estimada família.
        Els Maia
        14
        Hom considerava com una irreverència mirar-la assegut des d'un balcó.
        Corpus. Primavera
        15
        Eren dos fils complementaris, lligats entre ells per la irreverència, l'extravagància i la genialitat.
        El gen. Una història íntima
        16
        En el cas de la generació Z, la seva marca principal és la irreverència.
        El Periódico
        About this term
        More collocations
        Translations for irreverència
        portugués
        irreverência
        español
        violación
        Irreverència through the time
        Irreverència across language varieties
        Catalonia
        Common