Meanings of legat papal in catalán

El legat papal va donar l'ordre de calar foc a la catedral.

Féu un gest de resignació i es tombà, incòmode, cap al legat papal.

Al davant de tots, Arnau Almaric, arquebisbe i duc de Narbona, legat papal.

La reacció del legat papal fou, igualment, de gran enuig:

El reforçament dels lligams familiars entre Barcelona i Tolosa disgustarà molt els croats i el legat papal.

Però el legat papal no podia, per sentit comú, acceptar, ara, aquesta manifestació tardana de zel ortodox.

El legat papal Pere de Castellnou els acompanyava en la confortable estança del palau episcopal de Montpeller.

Amb l'ajut del legat papal travessa el Roine i torna a escampar el terror per terres provençals.

En aquest context d'amenaces, l'assassinat del legat papal Pere de Castellnou el 1208 és l'espurna que encén la foguera.

Es topà amb la comitiva del legat papal, que tot just havia entrat a la ciutat envoltat de barons francesos.

El príncep Lluís, Amauric de Montfort i el legat papal arriben a Tolosa i, una vegada més, comencen el setge.

Si ell, com a legat papal, s'havia equivocat en triar Montfort, n'era responsable, i només ell, per tant, n'havia d'assumir les conseqüències.

Montfort veu minvar els seus recursos i no pot evitar el cansament dels seus homes, ni tampoc les crítiques en augment del legat papal.

El rei Pere demanà que tots tornéssim als nostres escons, i, després d'una breu però tensa reflexió en solitari, s'adreçà visiblement abatut al legat papal:

El dia 15 de gener de 1208, Pere de Castellnou, legat papal, junt amb el seu seguici es disposa a travessar el Roine.

Pere els aconsella molta prudència, i contemporitzar i negociar amb els legats papals.