Term Gallery logo

Significados de llançar-se en catalán

portugués
saltar
inglés
bounce

Saltar.

bounce
inglés
dart

Apressar-se.

dart
Sinónimos
Examples for "apressar-se"
Examples for "apressar-se"
1
Però l'home de la llitera, en comptes d'apressar-se, encara es va aturar.
Clau: MX
2
Va apressar-se a recordar què s'havien dit, quines intencions amagaven aquelles paraules.
Matèria fràgil
3
Cal apressar-se a dir-la tan bon punt hom s'adona de la presa.
Tardor
4
Va apressar-se a tornar a la sala d'estar per espavilar el foc.
Amb la por al cos
5
La senyora de Villefort va prendre la paraula i va apressar-se a afegir:
El comte de Montecristo

Caure.

Uso de llançar-se en catalán
1
El film encara no té data d'estrena, però podria llançar-se el 2019.
VilaWeb
2
A tot això hi va girar l'esquena per llançar-se a la ventura.
El Periódico
3
Després de gaudir de la panoràmica, l'esquiador ja pot llançar-se pendent avall.
Diari d'Andorra
4
Darrere seu, uns esquadrons de llancers esperaven també a llançar-se contra l'enemic.
Memòria de sang
5
L'any 2001 vam veure que valia la pena llançar-se a la piscina.
VilaWeb
6
Era com tapar-se el nas i llançar-se el primer a l'aigua gelada.
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
7
En Joan va brandar l'estaca i va llançar-se sobre un que s'escapava.
Promet-me que seràs lliure
8
Les xarxes socials no han trigat a llançar-se a criticar a Ussía.
El Periódico
9
Ara és un Govern qui ha decidit llançar-se contra el conservador hongarès.
El Periódico
10
El de la cicatriu semblava a punt de llançar-se damunt del comissari.
El Gat i el dia del tigre
11
Sembla que el primer ministre estigui a punt de llançar-se al Danubi.
La caiguda dels gegants
12
Quinn va somriure ponderadament, i llavors va pensar que havia de llançar-se.
La trilogia de Nova York
13
Va afanyar-se a llançar-se a la porta i obrir abans que arribés.
La dona que fugia de la boira
14
Sembla que estigui agafant forces per llançar-se sobre Boston com una onada.
Les bostonianes
15
Va haver de dominar-se per no llançar-se damunt la dona i escanyar-la.
Les filles del fred
16
Es preparava àdhuc a llançar-se damunt d'ells en el moment que entressin.
Crim i càstig
Translations for llançar-se
portugués
saltar