TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
llegenda
en catalán
ruso
легенда
portugués
lenda
inglés
legend
español
leyenda
Volver al significado
Narració tradicional.
llegendes
llegendari
Términos relacionados
gènere literari
español
leyenda
portugués
nota
inglés
footer
español
leyenda
Volver al significado
Nota.
nota
explicació
comentari
observació
anotació
aclariment
glossa
nota a peu de pàgina
español
leyenda
portugués
apólogo
inglés
legend
español
leyenda
Volver al significado
Fàbula.
fàbula
español
leyenda
Història.
història
relat
conte
narració
rondalla
contalla
contarella
Sinónimos
Examples for "
història
"
història
relat
conte
narració
rondalla
Examples for "
història
"
1
La
història
explicada per ell era més bona, l'Alex ho havia d'admetre.
2
Amb tants anys
d'
història
,
vet aquí tot el que s'havia pogut aconseguir.
3
Ja ha arribat el moment d'atreure l'atenció del públic sobre aquesta
història
.
4
Tant de bo que l'any no sigui recordat en els llibres
d'
història
.
5
Què representa per a Valls tenir una entitat amb 50 anys
d'
història
?
1
A l'escola ensenyen que un
relat
no s'inicia mai amb una conjunció.
2
En tinc aquí el
relat
i l'ha de llegir, l'ha de llegir!
3
Un
relat
imprescindible sobre la llibertat i la condició de l'ésser humà.
4
El
relat
de Maria Salina semblava bastant més fiable que el d'M.
5
Ni d'aquest
relat
,
ni de tots els que escoltaré els propers dies.
1
Un
conte
meravellós i flotant d'amor redemptor en temps d'odis i visceralitat.
2
Només arribar a Tahití ja s'endevina el final d'aquest
conte
de fades.
3
Millor que us ho expliqui el rondallaire al
conte
d'avui: Els dansaires.
4
Era com si haguessin aparegut directament de les pàgines d'un
conte
infantil.
5
L'última lectura narrada serà el 2 de desembre amb el
conte
Gourmandise.
1
Dels interrogatoris a diferents testimonis presencials, en vaig treure la
narració
següent:
2
El voluntari d'un any va cloure la seva
narració
d'una manera solemne:
3
Francesc Cambó acaba així la
narració
d'aquell moment estel·lar de la història:
4
La primera és el premi Pirineu de
narració
,
que entrega l'Ajuntament d'Organyà.
5
Aquest doble punt de vista s'ha posat al servei de la
narració
.
1
L'entrada de la
rondalla
a partir del tercer verset és francament preciosa.
2
L'episodi de dormir amb els ulls oberts és freqüent en la
rondalla
.
3
Havia de parlar amb mestre Cresques i transmetre-li, amb fidelitat, aquella
rondalla
.
4
Ahir, la festa va continuar i va prosseguir l'escenificació de la
rondalla
.
5
I no conec cap
rondalla
de les llegendes antigues que en parli.
1
Narouz havia escoltat aquesta
contalla
amb la boca oberta, commogut: estava fascinat.
2
Bona broma traslladar-li la
contalla
al cap de policia sense proves tangibles!
3
Aquest és la meva única contribució a la
contalla
,
transcrita amb tota fidelitat.
4
Els dos guardes seguiren la
contalla
del noi amb ulls admirats.
5
Bé, algú s'inventà la
contalla
i molts se la cregueren.
1
Pantelei va acabar la seva
contarella
i va mirar els oients.
2
Ho havia llegit a una
contarella
oblidada i allò em feia molt de bé.
3
A mi m'emprenyava el vell Fagildo Maria Gamallo, amb tanta
contarella
com sempre es portava.
4
Després de l'estranyesa inicial, la reproducció tan realista dels sons dels animals afegia una fascinant dimensió a la
contarella
.
5
Però la
contarella
queia aixafada.
Uso de
llegenda
en catalán
1
Fet i dit, un grup d'escapolits a la recerca d'una
llegenda
inversemblant.
2
Si has d'assumir el risc i sortir a l'encontre de la
llegenda
.
3
S'ha de poder visitar, però se n'ha de conèixer també la
llegenda
.
4
L'escassetat d'unitats pot ser que no faci més que retroalimentar la
llegenda
.
5
La de Lienas no és una
llegenda
de Sant Jordi a l'ús.
6
Podran aprendre a fer roses i sentiran la
llegenda
de Sant Jordi.
7
El Dia del Judici Final és una
llegenda
fruit d'una ment paranoide.
8
Es tracta d'una
llegenda
que representem cada any el dia de Reis.
9
En primer lloc tu mateixa dius que es tracta d'una
llegenda
popular.
10
Nota sobre el mapa: Clicant al requadre inferior dret, s'amaga la
llegenda
.
11
Un entorn, com ja hem vist, ple d'història i també de
llegenda
.
12
Una
llegenda
africana explica que un granger va trobar una cria d'àguila.
13
FORASTER: És un error, una idea falsa, mantinguda per la
llegenda
religiosa.
14
També pots llegir: La Llorona, una
llegenda
mexicana molt influent CONTINGUT 1.
15
No hi havia més ocells al cel, sinó tan sols la
llegenda
:
16
Un és una
llegenda
viva del futbol andorrà i l'altre del mexicà.
Más ejemplos para "llegenda"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
llegenda
Nombre
Feminine · Singular
Colocaciones frecuentes
llegenda urbana
llegenda negra
llegenda viva
contar la llegenda
llegenda popular
Más colocaciones
Translations for
llegenda
ruso
легенда
легенды
portugués
lenda
lendário
o que é lenda?
lendas
nota
nota de rodapé
anotação
apólogo
inglés
legend
folk tale
footer
footnote
fable
español
leyenda
nota
Llegenda
a través del tiempo
Llegenda
por variante geográfica
Islas Baleares
Común
Cataluña
Común
Valencia
Común