Significados de llengua subordinada en catalán

S'introdueixen a poc a poc, i van desfigurant la llengua subordinada.

A Europa no hi ha cap més cas com Catalunya, on la llengua subordinada s'ha mantingut prou vital.

Ja sé que ho sabeu, però aquí la llengua subordinada és la catalana, i la dominant, la castellana.

La diferència és que allà la llengua del poble no és una llengua subordinada a una altra de dominant.

Aquest darrer fenomen és el que, en casos de comunitats bilingües, pot portar a la desaparició de la llengua subordinada.

Però això és força més complicat quan la majoria de la població no és prou competent en la llengua subordinada.

Així, els espanyols entendrien d'una vegada què significa que una llengua dominant vagi devorant a poc a poc una llengua subordinada.

Si això no es fa, la llengua subordinada va fent un camí, més lent o més ràpid cap a la substitució lingüística.

En el cas de llengües subordinades hi ha una dinàmica infernal que fa de la llengua subordinada una còpia de la llengua dominant.

Les llengües minoritàries amb un estat darrere no canviaran la llengua , però quan hi ha una llengua subordinada a una altra això sol passar.