Term Gallery logo

Meanings of llogater in catalán

inglés
renter
español
inquilino

Persona que viu en un habitatge que no és propietat seva i paga una quota pel seu ús.

inquilino
inglés
lodger

"Llogater" is the opposite of:

lodger

Habitant.

Synonyms
Examples for "habitant"
Examples for "habitant"
1
Si més no, a cap habitant d'aquell poble no l'hi hauria semblat.
El nom del vent
2
A Alemanya, per exemple, la proporció d'infermera per habitant és molt alta.
VilaWeb
3
Andorra és un dels països del món amb més turistes per habitant.
Diari d'Andorra
4
Tanmateix, els precaris no arriben a 50 euros per habitant i any.
València Extra
5
Cap habitant del poble no és cristià: tots són budistes o xintoistes.
Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes
1
A Kammuragha l'estadant està immers en quitrà fos i menja plom líquid.
El crepuscle dels Déus i altres històries
2
Com seria la meva vida amb aquest nou estadant al meu darrere?
Un fantasma anomenat…
3
El bon monjo advertí el nou estadant: No és fàcil llegir la Bíblia.
Diari d'Andorra
4
Abans que l'estadant se n'adonés, els dos homes es ficaren dins de l'habitatge.
Les llàgrimes de Paul Klee
5
Deu ser -sospito -un estadant de la casa.
Notes per a Sílvia
Usage of llogater in catalán
1
Que tenia una mofeta o alguna cosa per l'estil, el llogater d'abans?
El llibre dels miralls
2
L'Argentina té un moviment llogater molt interessant, la Federació Nacional d'Inquilins Agrupats.
El Crític
3
Les va trobar el seu llogater i les va mostrar a l'ajuntament.
El Periódico
4
Un dels meus homes s'ha instal·lat com a llogater en el soterrani.
L’home de Sant Petersburg
5
El llogater es guanyaria la meva gratitud, en alliberar-me d'en Giles Toller.
El riu culpable
6
A l'altre mig pis hi vivia el llogater amb la seva mare.
Cafè Barcelona
7
El propietari ha d'aconseguir seguretat jurídica i el llogater una certa estabilitat.
Diari de Girona
8
A més, amb els costums invariables del llogater, el servei era reduït.
La volta al món en 80 dies
9
La protecció legal del llogater serà, de fet, la que ja existeix.
El Periódico
10
I la incompareixença del llogater tampoc va permetre contrastar fets i versions.
Diari d'Andorra
11
La mestressa de la casa hauria ofert diners per apallissar el llogater.
Diari de Girona
12
Bé, doncs suposem que el compro i me'l quedo com a llogater.
La casa i el món
13
L'antic llogater devia ser un gran lector, o bé un professor.
Digue'm qui sóc
14
Fins ara, aquest podia carregar-los al llogater si les dues parts ho acordaven.
El Periódico
15
El neguit més freqüent és quina documentació haurà de lliurar el llogater afectat.
Diari d'Andorra
16
Quan ho intentava amb el segon, el va sorprendre el llogater.
Diari de Girona
About this term
More collocations
Translations for llogater
español
inquilino
Llogater through the time
Llogater across language varieties
Catalonia
Common