TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
llunació
in catalán
portugués
mês
inglés
moon
español
luna
Back to the meaning
Lluna.
lluna
mes lunar
mes sinòdic
español
luna
Sinónimos
Examples for "
lluna
"
lluna
mes lunar
mes sinòdic
Examples for "
lluna
"
1
La
lluna
fitava i semblava voler-me avisar de l'existència d'un perill desconegut.
2
Sota l'òcul, l'altar negre de marbre refulgia sota el clar de
lluna
.
3
L'única llum provenia de la
lluna
i d'algunes finestres de veïns imprudents.
4
I la Marina s'havia embadalit amb la
lluna
sobre l'estany del peix.
5
Per què no s'havia posat d'esquena a la
lluna
,
per veure's l'ombra?
1
El
mes
lunar
de 26 dies es divideix en dos mitjos mesos de tretze dies.
2
Així, en el calendari hebreu s'afegeix un tretzè
mes
lunar
set vegades cada dinou anys, anomenat 'adar alef'.
3
Diuen que el catorzè dia del setè
mes
lunar
s'obren les portes de l'infern i tots els espectres malignes ataquen el món.
4
Em va dir que encara que es quedés uns quants anys atrapada en una cova sempre sabria quin dia del
mes
lunar
era.
5
En l'actualitat hem fixat el
mes
lunar
en 29,53059 dies; Palenque el va fixar en 29,53086 dies i Copan en 29,53020.
Usage of
llunació
in catalán
1
Bella lliurea, llonga
llunació
.
2
El calendari lunar es basa en la
llunació
,
que és el temps que transcorre entre l'aparició d'una lluna plena i la següent.
3
Com que la durada mitjana de la
llunació
sobrepassa de 48 minuts la durada del mes musulmà, cada trenta anys s'afegeixen onze dies al calendari.
4
El calendari lunar segueix les
llunacions
o intervals que separen dues llunes noves.
Grammar, pronunciation and more
Frequent collocations
llonga llunació
Translations for
llunació
portugués
mês
lua
inglés
moon
synodic month
lunation
lunar month
español
luna
Llunació
through the time