Term Gallery logo

Meanings of majordom in catalán

ruso
дворецкий
portugués
mordomo
inglés
butler boy
español
mayordomo
Wikidata
f. majordoma

El criat de major rang en el servei d'una casa.

Related terms
mayordomo
portugués
mordomo
inglés
seneschal
español
mayordomo

Senescal.

mayordomo
Sinónimos
Examples for "butler"
Examples for "butler"
1
Si no els hauria anat a buscar a la granja d'en Butler.
L’estació de les flors enceses
2
Com a membre de la família Butler vostè tindrà deures de representació.
La remor del cargol de mar
3
Butler Station és enorme, sempre hi haurà un lloc per a tu.
La remor del cargol de mar
4
El pare Butler va anar girant els fulls, tot arronsant el front.
Dublinesos
5
I la senyoreta Butler, segur que ella sí que tenia un xicot.
Besar el vellut

Cambrer.

Usage of majordom in catalán
1
El majordom la va fer passar a la sala d'estar dels matins.
L’hivern del món
2
Ni tan sols les minyones la netejaven; d'això se n'encarregava el majordom.
Llums del nord
3
Un majordom d'edat avançada, amb cabell blanc i lleugerament encorbat se'ls acostava.
El Nadal d’Hercule Poirot
4
I, quan hagin acabat, i abans d'anar-se'n, tornin la clau al majordom.
El Laberint dels Esperits
5
Quan va entrar a la cuina, Peel, el majordom, li va preguntar:
La caiguda dels gegants
6
El majordom va recórrer l'habitació fins a arribar a una porta oberta.
Els pilars de la terra
7
Philip va pensar que el majordom l'havia confós amb un monjo qualsevol.
Els pilars de la terra
8
Mentre el majordom pujava un altre pis, Lady Tilney ens va dir:
Verd maragda
9
Però en cap moment no va aconseguir la condició de gran majordom.
El que resta del dia
10
El majordom va fer que no amb el cap i va dir:
Deu negrets
11
L'Ambrose, el majordom ubic del complex, els va portar al seu bungalou.
Un traïdor com els nostres
12
E Tirant servia de majordom per ço com ell feia la festa.
Tirant lo Blanc
13
Anita es queda tota pensarosa, i després es tomba cap al majordom:
Passió índia
14
De sobte s'adonà que el vell majordom s'arrossegava penosament al seu voltant.
El Nadal d’Hercule Poirot
15
Els passos accelerats del majordom van retrunyir en les lloses del camí.
Et donaré la terra
16
Quan vam necessitar un majordom, no ho vaig dubtar ni un moment.
Barcelona tràgica
About this term
More collocations
Translations for majordom
portugués
mordomo
español
mayordomo
Majordom through the time
Majordom across language varieties
Catalonia
Common