Term Gallery logo

Meanings of malbaratament in catalán

inglés
squandering
español
malbaratamiento

Acció de malbaratar.

malbaratamiento
portugués
desperdício
inglés
waste
español
despilfarro

Balafiament.

despilfarro
portugués
desperdício
inglés
waste

Dissipació.

waste
portugués
piora
inglés
deterioration

Deterioració.

deterioration
Sinónimos
Examples for "dissipació"
Examples for "dissipació"
1
Però ha estat una permanent dissipació d'energia sense cap resultat positiu.
Nosaltres, els valencians
2
D'altres neguen que hagi sigut un habitant de la nit i la dissipació.
El Periódico
3
Hauria pogut trobar per fi la pau i la deslliurança en aquella benaurada dissipació.
La caiguda
4
Van passava les hores lliures enmig d'una grossera dissipació.
Ada o l’ardor
5
La seva dissipació es dirigia ràpidament cap al final.
Paradís
Usage of malbaratament in catalán
1
A causa d'aquest malbaratament de recursos, Catalunya s'està empobrint cada dia més.
El Vallenc
2
Reducció del malbaratament alimentari i la generació de productes de rebuig, 4.
Diari d'Andorra
3
Una piscina de 500 metres cúbics significa en realitat un malbaratament d'aigua.
Diari de Girona
4
Sí, tot i que a Andorra no tenim dades de malbaratament alimentari.
Diari d'Andorra
5
Aquest torneig és un malbaratament que el reialme no es pot permetre.
Joc de trons
6
Gastar diners en experiències que et facin feliç no és un malbaratament.
Catalunya Diari
7
Han lamentat el malbaratament de la carn dels porcs entrats en descomposició.
Diari de Girona
8
Aquest fet, per a Canal 4, suposa un malbaratament de fons públics.
Noudiari
9
Ja no podeu assolir cotes més altes de malaptesa, malbaratament i perversió.
Diari la veu
10
Vaig llegir les etiquetes amb sorpresa, em feia mal tot aquell malbaratament.
Eclipsi
11
I provaven d'acontentar tothom a partir del malbaratament de diners públics.
Diari d'Andorra
12
Fora d'això, les estretors de Gràcia donen per a poc malbaratament de mobiliari.
El Periódico
13
Els col·lectius sanitaris són els principals beneficiaris del malbaratament de recursos.
Diari d'Andorra
14
Podria citar centenars d'exemples de malbaratament polític dels recursos dels catalans.
Diari de Girona
15
No ho veig com un malbaratament de diner públic, al contrari.
Regió7
16
Aquest fet pot respondre a un malbaratament de cabals públics per interessos particulars.
Noudiari
About this term
More collocations
Translations for malbaratament
Malbaratament through the time
Malbaratament across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common