Term Gallery logo

Meanings of manteguera in catalán

inglés
butter churn

Lletera.

butter churn
Sinónimos
Examples for "lletera"
Examples for "lletera"
1
Tota la meva boniquesa em ve d'ella, i només era una lletera.
Tess dels Urbervilles
2
Una producció lletera que fa llet, per a que vol els mascles?
La República
3
I també afirmava que allò no era el conte de la lletera.
La nit de les papallones
4
No vaig dubtar que la carta no fos sinó de la lletera.
A l’ombra de les noies en flor
5
I aquella dramàtica matinada, la central lletera fou assaltada i destrossada totalment.
Diari de Girona
Usage of manteguera in catalán
1
L'enamorament no hi tenia cap culpa, sinó una avaria de la manteguera.
Tess dels Urbervilles
2
El va plegar i el va deixar prop de la manteguera.
La música del silenci
3
Una llepada de mel tacava la mantega que restava a la fresca manteguera.
Ada o l’ardor
4
Es veu que la Muffin s'havia enfilat a la taula i havia llepat la manteguera.
La societat literària i del pastís de pela de patata de Guernsey
5
Era una dona grossa, avesada a la manteguera i als camps, però no va poder aturar-lo.
La passió
6
La manteguera petita i adequada.
La música del silenci
7
Sortosament per a ella, la llet de la manteguera canvià en aquell moment el seu xip-xap per un flic-flac decidit.
Tess dels Urbervilles
8
Un guiava un parell de vaques lleteres cap a un cobert baix amb teulada d'herba i palla; un altre girava una manteguera.
Festí de corbs
9
-Tocala de la vaca borratxa i la manteguera -vadir en Sim.
El temor d'un home savi
10
Anaven carregats de bales de pell i carn, gàbies amb pollastres, mantegueres, torns de filar, totes les seves pertinences de merda.
Tempesta d'espases
11
-Ei ,Fen-vaigdir-,saps aquell del calderer, el tehlin, la filla del pagès i la manteguera?
El nom del vent
12
Permeteu-me que els digui que aquest lligall de papers aportarà una joia més gran que tots els canelobres i mantegueres de Londres.
El retorn de Sherlock Holmes
Translations for manteguera
Manteguera through the time