Term Gallery logo

Meanings of miol in catalán

portugués
miado
inglés
meow
español
miau

Crit que emet el gat.

Related terms
miau
Sinónimos
Examples for "mèu"
Examples for "mèu"
1
Un gat va sortir d'un racó i el va saludar amb un mèu.
L'excursió a Tíndari
2
Així doncs, seria millor que només féssim "muuu" i "beee" i "mèu".
Adéu a Berlín
3
I han sortit amb les boquetes obertes i feien "mèu, mèu".
El cor del senyor Rossini
4
Déu: li treus l'accent i queda deu, que rima amb mèu que vol dir gat.
La trilogia de Nova York
5
El tercer mèu es fa palès amb força.
Diari la veu
1
Fàcil que el garrameu despertés Jane i ja ho faria ella.
Sirenes al golf
2
Era una mena de garrameu que volia dir normalment que se li havia de canviar el bolquer.
Sirenes al golf
3
-Doncsvosaltres també sabreu lo que és garrameu!
Muntanyes maleïdes
1
Si no arriba a ser per un veí que va escoltar els maulits, els gatets hagueren mort asfixiats.
El Periódic
Usage of miol in catalán
1
Respirava fent un panteix com un miol, el desig li arquejava l'esquena.
La vall dels cavalls
2
Se sentí un miol suplicant i unes urpes que grataven la porta.
Un lloc incert
3
Una altra nit, es va sentir una mena de perllongat miol femení.
L’última nit a Twisted River
4
Després, només va haver-hi fred, foscor i el miol llunyà d'un gat.
La metgessa de Barcelona
5
Va sentir-se el miol d'un gat furiós i Margarida va cridar:
El mestre i Margarida
6
Llavors se sentí un xiulet planyívol, seguit d'un miol, un lladruc, un gruny.
La trampa de xocolata
7
I pel miol que havia fet, sabia del cert que havia pres mal.
El Gat Misteri
8
Segur que, en moments de molt silenci, Otos encara escolta el seu miol.
Diari la veu
9
Se sentí el soroll d'algú movent caixes, després un miol minúscul.
Un lloc incert
10
La Grace es va posar a plorar; era com una espècie de miol.
A d'adulteri
11
Vaig sentir un miol molt fort al meu darrere, al vestíbul.
L’imprevist cas del noi a la peixera
12
Li va sortir una veu que semblava més aviat un miol de gat.
La dansa de la gavina
13
Vine, vine, Gatet que el teu miol ens encoratge a no quedar-nos quiets.
Diari la veu
14
Llavors es va sentir un terrabastall terrible, i un altre, seguit d'un miol esfereïdor.
El Gat Misteri
15
Es va sentir un so gutural, que recordava el miol d'un gat en zel.
Crim de sang
16
Com el miol d'un gat petit que demana el pit de la seva mare.
Espies de Montsoriu
About this term
More collocations
Translations for miol
portugués
miadomiau
español
miaumaullido
Miol through the time
Miol across language varieties
Catalonia
Common