TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
ES
English
Español
Català
Português
Русский
ruso
монтажёр
portugués
editor
inglés
editor
español
editora cinematografica
f. muntadora
Persona que fa el muntatge d'una obra audiovisual.
editor
professió
professió del cinema
español
editora cinematografica
1
Aquests dies el
muntador
es mira per primera vegada tot el material.
2
Amb Fabrizio Rossetti, un cineasta molt conegut sobretot com a
muntador
.
3
Podia ser una melena ruca, d'aquelles de
muntador
de concert.
4
Amb molta pràctica, podràs esdevenir un
muntador
de la sorra.
5
Spielberg sempre ha treballat amb el mateix
muntador
i el mateix director de fotografia.
6
De cop, el
muntador
tenia els ulls fixats en el plat buit de sopa.
7
Físicament sembla un
muntador
de màquines conscienciós i avorrit.
8
García treballa de mecànic
muntador
de maquinària tèxtil.
9
Va riure i el
muntador
va assentir entusiasmat.
10
Era càmera, guionista i
muntador
a la vegada.
11
Requisits: Experiència com a
muntador
de mobles.
12
Després, la seqüència fou suprimida al muntatge perquè -segonsel
muntador
-
treia
tensió dramàtica a la història.
13
Dono les gràcies també al
muntador
dels programes, Chris Swain, els comentaris del qual sempre resultaven útils.
14
Aleshores ella es va posar en acció i em va aconseguir una feina de
muntador
de mobles.
15
El criat va tornar amb el
muntador
.
16
Aliena va mirar d'asserenar-se mentre Elizabeth pujava al
muntador
i els que es trobaven allà reunits feien silenci.
muntador
·
muntador de mobles
treballar de muntador
ajudant de muntador
bon muntador
buscar un muntador
ruso
монтажёр
режиссёр монтажа
portugués
editor
montador
inglés
editor
video editor
film editor
motion picture editor
español
editora cinematografica
editor de montaje
director de montaje
editor cinematográfico
editora cinematográfica
editor de cine
montadora
montajista
editora de cine
editor cinematografico