TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
ES
English
Español
Català
Português
Русский
ruso
син
portugués
nanna
inglés
nanna
español
nana
Divinitat lunar.
lluna
sin
yarikh
divinitat lunar
español
nana
lluna
sin
yarikh
1
La
lluna
fitava i semblava voler-me avisar de l'existència d'un perill desconegut.
2
Sota l'òcul, l'altar negre de marbre refulgia sota el clar de
lluna
.
3
L'única llum provenia de la
lluna
i d'algunes finestres de veïns imprudents.
4
I la Marina s'havia embadalit amb la
lluna
sobre l'estany del peix.
5
Per què no s'havia posat d'esquena a la
lluna
,
per veure's l'ombra?
1
Juegos
sin
fronteras torna vint anys després de la seva última emissió.
2
El cel es va esqueixar i la megafonia va anunciar
sin
chaquetilla.
3
La boca mojada i babeante debe entreabrirse,
sin
verse dientes, sino lengua.
4
Bajaste la mirada y seguiste tu camino
sin
tan siquiera decirme hola.
5
Si tu vecino aparece por casa, pregúntale cómo se las apañará
sin
luz.
1
De fet, la que solia renyar-la quan no feia bondat era la
Nanna
.
2
Ara que la
Nanna
era morta, només quedaven elles dues.
3
Pels grans i esmolats bigotis del gran
Nanna
!
4
A més, tenia la
Nanna
,
que l'ajudava en tot perquè ella pogués seguir fent la vida de sempre.
5
Després, però, va trobar la
Nanna
.
6
S'havia passat un munt d'hores a la cuina amb la
Nanna
;
ella li havia ensenyat tot el que sabia.
7
S'estimava la
Nanna
,
i també l'osset que tenia damunt el llit des que era ben petita, però, i la mare?
8
El secret de la
Nanna
ens ofereix la possibilitat de saber què fan els protagonistes dels contes quan no els veiem.
9
-Deixael cafè aquí,
Nanna
.
10
La Safran, amb les mans sobre el seu ventre d'embarassada de quatre mesos, pensava en les dues nenes que havien trobat, l'Eimi i la
Nanna
.
11
En l'interior del camió, gràcies a la
Nanna
(Anna Roca) i al seu company (Jordi Gilabert), els assistents podran descobrir tot un món fantàstic.
ruso
син
зуэн
суин
наннар
нанна
portugués
nanna
sin
sinnu
nannar
inglés
nanna
sīn
sin
suen
español
nana
nanna
sin
nannar
suen