Term Gallery logo

Significados de ostentació en catalán

inglés
ostentation
español
aparato

Pompa.

aparato
inglés
parade
español
muestra

Parada.

muestra
Sinónimos
Examples for "pompa"
Examples for "pompa"
1
L'Església té segles d'experiència ritual i la seva pompa configura poderosos significats.
Revista Idees
2
On eren els nobles que amb tanta pompa s'ajuntaven sempre al bisbe?
L'església del mar
3
Els Reis, vestits amb molta pompa, cavalcaven en cavalls també profusament guarnits.
Hivern
4
El rei no reparà en pompa per presentar-se davant del seu poble.
L'església del mar
5
Si anatemitza el culte a la pompa i als diners, encara més.
El Periódico
1
Els xàfecs aniran acompanyats d'aparat elèctric i és probable que de calamarsa.
Nació Digital
2
Entendràs més bé el text si tens l'aparat crític al costat
Diccionari de sinònims de frases fetes
3
Afonso se sorprenia en silenci davant d'aquell pompós aparat del saber.
Els Maia
4
L'aparat polític soviètic es va afanyar a fer-se seva la teoria de Lysenko.
El gen. Una història íntima
5
Localment podran anar acompanyades de calamarsa o pedra i de fort aparat elèctric.
Catalunya Diari
inglés
ostentation

Fanfàrria.

ostentation
Uso de ostentació en catalán
1
Ega, en una superba ostentació d'indiferència, va clavar el monocle a l'escenari.
Els Maia
2
Catalunya ha estat sempre més aviat discreta en l'ostentació de símbols patriòtics.
La República
3
Lluny d'intentar dissimular aquelles desgràcies, en feien una ostentació pública i desvergonyida.
Globàlia
4
Una bona part dels concurrents a la processó hi anaven per ostentació.
Corpus. Primavera
5
O bé practicava una ingènua ostentació per deixar clar que era independent.
La nit de les papallones
6
Nosaltres estàvem joiosos d'ajudar els fills dels senyors i en fèiem ostentació.
Diari de Girona
7
Madrid va triomfar en el seu moment perquè feia ostentació de no-autèntica.
El Periódico
8
No feu ostentació de dents trencades davant la fam dels vostres fills.
Proves i Tres paràboles
9
Vaig percebre una ostentació dels ritus religiosos que em sembla molt preocupant.
El Periódico
10
L'Andreu quedà enlluernat per l'ostentació de què feia gala aquell lloc.
Montecristo
11
La justícia haurà d'escampar l'exemple, amb generosa ostentació, entre el poble.
Les set aromes del món
12
I no solament l'aventura, sinó també l'ostentació, la iniciativa, el lideratge.
Summerhill
13
L'administrador s'havia avergonyit un xic de l'ostentació i del mal gust.
El factor humà
14
Davant de l'ostentació antidemocràtic, l'acció democràtica, afirma l'associació al defensar la seva denúncia.
VilaWeb
15
L'ostentació dramàtica, diguem-ne, amb què era capaç d'arrossegar-te amb una història.
La república
16
Hi havia moltes armes en aquell lloc, i l'ostentació masculina que les acompanyava.
Els turmentats
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for ostentació
Ostentació a través del tiempo
Ostentació por variante geográfica
Valencia
Común
Cataluña
Común