Term Gallery logo

Meanings of papa in catalán

ruso
папы римские
portugués
pontífice
inglés
pope
español
pontífice
Wikidata

Bisbe de Roma, cap de l'Església Catòlica i cap d'Estat de Ciutat del Vaticà.

Related terms
pontífice
portugués
papá
inglés
male parent
español
padre
Wikidata

Persona de sexe masculí que té fills.

padre
Sinónimos
Examples for "pontífex"
Examples for "pontífex"
1
Innocenci III l'havia rebut amb una amabilitat exquisida, inhabitual en el pontífex:
Les Dames del foc
2
Una veu premonitòria va trencar aquells pensaments amb veu alta de pontífex:
El pont dels jueus
3
També van criticar el suport que les autoritats donaran al summe pontífex.
VilaWeb
4
Les grans matrones romanes la festivaven solemnement a casa del màxim pontífex.
Corpus. Primavera
5
És luxúria de riquesa la del nostre sant pontífex, ja no romà.
El nom de la rosa
1
Doncs amb l'elecció d'Alexandre V hi va haver de sobte tres papes.
El Periódico
2
Les monitores i els monitors s'entusiasmen amb la pel·lícula Els dos papes.
Diari d'Andorra
3
El primer té un títol llarg però prometedor: Entre papes i miracles.
VilaWeb
4
La comunitat ha de saber que a Roma hi ha dos papes.
El monestir de l'amor secret
5
Diu si jo també estic sentint el sorollet que fan els papes.
Aaaaaahhh... Dotze contes eròtics
1
Allò que és bo per als Orsini, és bo per al papat.
La derrota de l'àngel
2
El 1415 Gregori XII va abdicar després de nou anys de papat.
VilaWeb
3
Vés a saber si això és una maniobra dels enemics del papat.
La derrota de l'àngel
4
Està assetjat des de fora, per França, el papat i mitja cristiandat.
La rosa entre els llops
5
Tot al servei de Carles d'Anjou, el papat majordom de França.
La derrota de l'àngel
1
Ucraïna compta, a més amb grups religiosos d'obediència al Papa de Roma.
El Periódico
2
Les pressions del lobby gai bleguen i acoquinen el Papa de Roma.
Nació Digital
3
També fuig de compromisos clars quan parla dels papes de Roma contemporanis.
DBalears
4
El papa de Roma ja piula a Twitter, almenys s'hi ha apuntat.
La República
5
Albigesos, en deien, d'aquells: eren contraris a la doctrina del papa de Roma.
El riu esborra el meu rastre
1
No, més aviat un bisbe de Roma a qui se li estan acabant les piles.
VilaWeb
2
Com es pot ser bisbe de Roma, de Bombai, de Madrid i viatjar arreu del món?
Diari d'Andorra
3
El mateix bisbe de Roma, manta vegada, ja ha fet gest de precipitar-se cap a la Plaça.
Carrer Marsala
4
El nou arquebisbe, Juan José Omella, continuarà el camí obert i de comunió amb el bisbe de Roma.
El Periódico
5
Ja coneixeu la bona relació que hi ha entre el comtat de Besalú i el bisbe de Roma.
El pont dels jueus
1
També van criticar el suport que les autoritats donaran al summe pontífex.
VilaWeb
2
Aleshores, el summe pontífex Benet XIII va burlar l'assetjament i fugí disfressat de monjo cartoixà.
Els hereus de la terra
3
El desig de Francesc crea unes expectatives immenses atés el poder absolut de què disposa un summe pontífex.
Diari la veu
4
Nombrosos ciutadans s'han concentrat a les voreres per saludar la comitiva en els primers quilòmetres del trajecte del summe pontífex.
El Periódico
5
El misteri d'iniquitat va començar amb Anàs i Caifàs; recordeu-ho, fills meus, Caifàs era "el summe pontífex aquell any".
Incerta glòria
1
Tot és bosc i les ombres resen pel sant pare allí enterrat.
Cavalls cap a la fosca
2
I estant així l'aucell, el sant pare li adreçà aquestes paraules de conjur:
Els camins del paradís perdut
3
Un deia que la donaria com a present al sant pare de Roma.
La perla
4
I el sant pare i sa família errívola navegaren vers ponent.
Els camins del paradís perdut
5
Turbes de gent xisclaven pels carrers, exigint un sant pare italià.
El monestir de l'amor secret
portugués
papá
inglés
pop
español
papá

Papi.

papá

Papa.

Related terms
Usage of papa in catalán
1
Quant al papa, agafa el que pot i se'n va a l'oficina.
Casa inhòspita
2
Vingués d'on vingués, el seu prestigi estava al nivell d'un papa civil.
Les edats d’or
3
El papa té por d'Orsini i no m'hauria gosat tocar un cabell.
El nom de la rosa
4
La clau de la cambra s'havia anat passant d'un papa a l'altre.
Àngels i dimonis
5
El papa els amollaria igual: li costaria fer-se enrere, després d'haver-s'hi compromès.
Observada
6
La situació va canviar en pujar a comandar l'Església un papa jove.
La fi del somni català a Occitània
7
El papa va dir que l'esperva com sempre, a l'hora de sempre.
Un cau d’escurçons
8
Fins arribar al papa Francesc i la seva encíclica ecològica Laudato si'.
El Vallenc
9
El papa esperava el moment de poder-me fer entrar a l'Escola Industrial.
La catàstrofe de ser un nen
10
Tu pots opinar el que vulguis, papa, però recorda't que t'he avisat.
Capitans intrèpids
11
I per l'altra les declaracions del papa Francesc, carregades de sentit comú.
Diari d'Andorra
12
La Raquel i el Jaume eren a escola, el papa a l'oficina.
Olor de colònia
13
Només es pot governar el regne si tothom accepta l'autoritat del papa.
Regió7
14
L'endemà els cardenals es tancarien al consistori i escollirien el nou papa.
Temps de cendres
15
Tota l'estona em perseguia: on és el papa, on és el papa?
Stalker, pícnic a la vora del camí
16
El papa només cal que s'esforci una mica en la seva actitud.
Les Correccions