TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
ES
English
Español
Català
Português
Русский
inglés
hang
español
colgar
Matar.
matar
escanyar
estrangular
enforcar
español
colgar
inglés
string
español
encordar
Penjar-se.
penjar-se
encordar
español
encordar
matar
escanyar
estrangular
enforcar
1
L'envien a l'Asil de Villejuif d'on s'escapa després de
matar
un infermer.
2
Segons en Juan Diego, l'Ignacio no tenia cap justificació per
matar
l'Hombre.
3
Jo me l'estimava, el meu fill, i mai no l'hauria pogut
matar
.
4
Walter veia que, si l'enganxava, el podia
matar
d'un tret per espia.
5
L'Estat espanyol fins ara s'ha comportat com quan anaven a
matar
moros.
1
Va ser l'infermer que havia estat a punt
d'
escanyar
qui va respondre:
2
El pare va agafar l'home pel coll, amb ganes
d'
escanyar
el missatger.
3
Va haver d'acceptar el preu amb què el va
escanyar
el mercader.
4
De moment ja n'ha intentat
escanyar
tres -vadir el senyor Scrimgeour-
5
Us va
escanyar
,
us va pegar i després us va violar, ¿oi?
1
Haurien pogut
estrangular
la noieta d'Avinyó, hauria estat igualment inesperat, igualment increïble.
2
Ni tan sols podia
estrangular
l'Orlov, perquè tenia el braç dret inutilitzat.
3
Ell mateix lluitava contra el desig gens cristià
d'
estrangular
en Jim Paisley.
4
Ella va
estrangular
els galls de l'escola i va fer les pintades.
5
La seva raquítica, macilenta, esposa de vuitanta-cinc anys d'edat el volia
estrangular
!
1
Com el 1775, quan en van ser dotzenes qui van
enforcar
en François-Benjamin.
2
I el meu primer acte de sobirania serà fer
enforcar
aquest maleït abat.
3
Tonada
d'
enforcar
alls, recollida al Penedès per l'autor.
4
I cap a casa per
enforcar
i penjar.
5
Les pues, rovellades, tenien la punta lluent; quan anava a
enforcar
la palla la lluna hi brillava.
inglés
sweep
español
columpiar
Balancejar-se.
balancejar-se
gronxar-se
bressar
gronxolar
español
columpiar
portugués
estar pendente
inglés
hang
español
exhibir
Exhibir.
exhibir
exhibir-se
español
exhibir
1
Era una nena quan els diaris li van
penjar
l'etiqueta d'home violent.
2
Vaig agafar-li l'abric i el vaig
penjar
amb el meu a l'armari:
3
Després d'anotar l'adreça amb dificultat, es va acomiadar i va
penjar
l'aparell.
4
Arribarem d'aquí vint minuts -varepetir abans d'agrair-li la col·laboració i
penjar
.
5
L'ombra del clauer semblava el dogal d'un home que van a
penjar
.
6
Es va treure l'abric i el va anar a
penjar
a l'armari.
7
Es Spadini qui han de buscar.-Amb això, l'home va
penjar
l'aparell.
8
Se la va
penjar
a l'espatlla per tenir les dues mans lliures.
9
Per altra, perquè l'ajuntament on és regidor s'ha negat a
penjar
l'estelada.
10
Però el cas d'ara és diferent, es tracta de
penjar
un catòlic.
11
Quan es va acabar la conversa, la Pia va
penjar
lentament l'auricular.
12
I aquesta és una medalla que se l'ha de
penjar
el Quique.
13
La Clary sabia que havia de
penjar
,
però no se'n veia capaç.
14
Però dues lesions consecutives l'abocaren a
penjar
les botes de manera sobtada.
15
Em vaig
penjar
el sarró de l'espatlla i me'l vaig subjectar bé.
16
Vaig
penjar
i vaig desconnectar el telèfon abans d'entrar a la sala.
penjar
penjar el telèfon
penjar les botes
penjar abans
penjar la bandera
penjar un vídeo
inglés
hang
string up
string
sweep
swing
swing out
español
colgar
encordar
engarzar
columpiar
exhibir
portugués
estar pendente
dependurar