Term Gallery logo

Significados de portella en catalán

inglés
side door

Porta accesòria.

side door
Uso de portella en catalán
1
El va seguir fins la portella que s'obria a sota de l'escala.
La penombra de la coloma
2
L'home sorgí feixugament del cotxe i dret, sense tancar la portella, implorà:
Patologies diversament obscures
3
Però quan arribà a l'alçada del cotxe, la portella s'obrí de cop.
De mica en mica s'omple la pica
4
També és pot davallar per la canal nord de la portella d'Engaït.CARTOGRAFIAAndorra.
Diari d'Andorra
5
Va pujar, per fi, però encara remugava quan vaig tancar la portella:
Feliçment, jo sóc una dona
6
Gerard baixà deixant la portella oberta per tal d'evitar de tancar-la inútilment.
El salari de la por
7
Mestre Rifà va obrir la portella del vehicle i va posar l'escala.
Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta
8
El campanar solitari -laportella era tancada-es perdia en l'alta nit.
La penombra de la coloma
9
Va obrir la portella de l'estufa i va furgar amb el ganxo.
El doctor Givago
10
Reveia Daniel a la portella del vagó, dues o tres hores abans.
Víctimes en fals
11
La portella es va tancar, el vehicle va continuar la seva ruta.
El comte de Montecristo
12
Aleshores en Tolland ho va veure: la portella no s'havia tancat uniformement.
El gran engany
13
Va obrir la portella, va treure fora mig cos i va dir:
Victus. Barcelona 1714
14
Hamid obre la portella del cotxe i s'hi enfila com un simi.
Justine. El Quartet d'Alexandria I
15
A punt de saltar a terra, Vardier començà a obrir la portella.
Batudes a la ciutat
16
El qual va dir, mentre espetegava el cop d'una portella del cotxe:
Cada castell i totes les ombres
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for portella
Portella a través del tiempo
Portella por variante geográfica
Cataluña
Común