Term Gallery logo

Meanings of prinyó in catalán

inglés
chilblain
español
sabañón

Inflamació de la pell acompanyada de prurigen, d'ardència, picor i dolor, produïda per l'exposició prolongada o repetida al fred o a la humitat.

      sabañón
      Synonyms
      Examples for "seda"
      Examples for "seda"
      1
      Al cap d'una estona, sota d'un tou de seda, s'acariciaren les mans.
      Mirall trencat
      2
      El pit i els braços tibaven l'americana de seda fins al límit.
      Nou dracs
      3
      L'Agustí havia emprès bé la conversa i tot anava com una seda.
      VilaWeb
      4
      Finalment, l'arreglaren reemplaçant unes connexions i el van deixar com una seda.
      Tots els contes
      5
      La seda fresca dels calçotets li queia al cos escalfat per l'alcohol.
      El ninot de neu
      1
      El Perelló puja directament i el Jesús Catalònia jugarà la promoció d'ascens.
      Ebre Digital
      2
      En cas contrari, Rosa Maria Perelló continuarà al capdavant del consistori targarí.
      La República
      3
      Introducció, comentaris i edició a cura de Maria Antònia Perelló i Femenia
      La veu de l’inefable
      4
      Segons Perelló, s'incidirà en el tram entre Son Carrió i Sant Llorenç.
      IB3
      5
      Unes es reuneixen un a Xerta o Tortosa i altres al Perelló.
      La República
      1
      El penelló és una inflamació sota la pell produïda per l'efecte repetit o prolongat del fred o la humitat.
      Diari d'Andorra
      2
      A mesura que va evolucionant, el penelló produeix més picor i és molt molest, sobretot quan s'escalfa la zona afectada.
      Diari d'Andorra
      3
      Poyser no solament tenia ulls de poll i un penelló al dit gros del peu dret: Poyser tenia els peus plans.
      El riu esborra el meu rastre
      4
      Hi ha el marc de fusta, els visos, les frontisses laterals a la part esquerra, fins i tot l'antic penelló per subjectar els batents.
      Els enemics silenciosos
      5
      Uns quants penellons als peus i a les mans però res greu.
      La veu
      Usage of prinyó in catalán
      1
      Després hem anat al seu hort i hem menjat prinyons, eren verds.
      País íntim
      2
      Ara, explica a l'Eugeni com ha de conservar secs els cascavellicos, és a dir el prinyons sucrers.
      La neu adversa
      3
      En els mesos d'hivern, les mans s'omplien de quebrasses i de prinyons, de talls pel fred i l'aigua tan gelada.
      VilaWeb
      Translations for prinyó
      inglés
      chilblain
      español
      sabañón