Term Gallery logo

Significados de rapinyaire en catalán

ruso
хищные птицы
portugués
rapace
inglés
predatory bird
español
aves de rapina
Wikidata

Rapinyaire, ocell rapaç o ocell de rapinya és el nom comú que s'aplica a un tipus d'ocell definit per un estil de vida depredador i unes característiques físiques determinades, marcades per la presència d'un bec fort i ganxut i unes potes prènsils amb fortes urpes.La paraula rapaç deriva de la llatina rapax ('el que pren per la força').

Ver más
      aves de rapina
      portugués
      ladra
      inglés
      thief
      español
      ladrón

      Lladre.

            ladrón
            Sinónimos
            Examples for "lladre"
            Examples for "lladre"
            1
            Mirau-los, un covard, l'altre drogat, l'altre macarra, l'altre lladre i l'altre maricó.
            L’illa i la dona
            2
            Aturats a l'altra riba, els moros van maleir la sort del lladre:
            Muntanyes maleïdes
            3
            L'únic que se'n treu és convertir-se en una classe superior de lladre.
            Mort entre línies
            4
            Es tracta d'un lladre professional de joieries, segons asseguren les mateixes fonts.
            Bondia Andorra
            5
            En un cas normal, tothom es pensaria que es tractava d'un lladre.
            Botxan
            1
            El 1988 va passar a jugar amb els Hornets, on es va consagrar com a passador i robador de pilotes excepcional.
            Zen 305
            2
            Tots aquest venen considerats com bruts, ignorants, robador de feina, violadors, incapaços de respectar la cultura i els usos italians (o padans).
            La República
            3
            La llenya que havia rebut el marrec robador de fruita havia encès els ànims dels veïns, que havien aixecat les forques i les aixades.
            Els fills de l’Atlàntida
            4
            Són una parella amb dos fills que viuen al carrer d'en Robador.
            El Periódico
            5
            Al carrer de Robador, algunes prostitutes amb mascareta somriuen amb la mirada.
            El Periódico
            1
            I després, tombant-se Sant Brandan, vers el monjo furtador, li digué:
            Els camins del paradís perdut
            2
            Al dia següent, els investigadors van quedar amb el furtador amb l'excusa de comprar-li dos d'aquests objectes, un rellotge i una càmera.
            Regió7
            3
            La xifra proposada pel furtador era exactament dues vegades el preu pel qual havia comprat la casa, feia tot just sis o set dies.
            Una família exemplar
            4
            El conseller també va parlar del top manta, que considera que genera inseguretat perquè "si estic mirant la manta és més fàcil per un furtador".
            Diari de Girona
            5
            El conseller també ha parlat del top manta, que considera que genera inseguretat perquè "si estic mirant la manta és més fàcil per un furtador".
            La República

            Lladregot.

                Uso de rapinyaire en catalán
                1
                Li van donar una perxa de rapinyaire dins d'una gàbia d'ocells xerraires.
                Una execució ordinària
                2
                Un rapinyaire -probablementun aligot-planava lentament, a mitja altura, pels aires.
                Les partícules elementals
                3
                Es va abalançar com una au rapinyaire sobre la resposta d'en Ron.
                Harry Potter i les relíquies de la mort
                4
                Fins i tot la cooperació ha estat pressa de la corrupció rapinyaire.
                Diari la veu
                5
                Un rapinyaire s'entrena en una gàbia de vol abans de ser alliberat.
                Diari de Girona
                6
                L'arpella comuna és un rapinyaire diürn de mida mitjana vinculat a zones humides.
                La República
                7
                Saber d'aquest tresor i no poder tastar-lo abrasà la seva ànima de rapinyaire.
                La rosa entre els llops
                8
                Tafall va desembeinar el coltell i va brandar-lo, en debades, contra l'ocell rapinyaire.
                L'Anell de Ferro
                9
                Va ser aleshores, quan es va convertir en un ocell rapinyaire.
                La República
                10
                En Guillem s'hi llançà com un ocell rapinyaire i els fullejà amb avidesa.
                Codi genètic
                11
                El mercader el mirava com un ocell rapinyaire mira la presa.
                Promet-me que seràs lliure
                12
                Una silueta cantelluda i rapinyaire ens observava des de l'arc de la porta.
                L'Ombra del Vent
                13
                Potser no sóc només un rapinyaire bidimensional aprofitant-se d'una situació interessant.
                Cançó de bressol
                14
                L'òliba és un ocell rapinyaire", va pensar, "però només caça animals petits.
                El clan de l'ós de les cavernes
                15
                A la demarcació, el seguiment d'aquest rapinyaire el duen a terme varis ornitòlegs aficionats.
                Diari de Girona
                16
                La mà estesa per als més vulnerables del món, convertida en urpa de rapinyaire.
                VilaWeb
                Sobre este término
                Más colocaciones
                Translations for rapinyaire
                Rapinyaire a través del tiempo
                Rapinyaire por variante geográfica
                Cataluña
                Común