Term Gallery logo

Meanings of resoldre (resol) in catalán

portugués
tossir
inglés
work out
español
resolver

Aclarir.

resolver

Decidir.

Sinónimos
Examples for "aclarir"
Examples for "aclarir"
1
T'asseguro que faré tots els esforços possibles per aclarir l'assassinat d'en James.
Els peons de l'assassí
2
Havien d'intentar practicar-li l'autòpsia per poder aclarir les causes de la mort.
Novotsky
3
Després d'aclarir les circumstàncies, la Jacqueline va manifestar el seu desig d'anar-hi.
Els peons de l'assassí
4
De l'escola d'abans -vaaclarir en veure que la Vanja no reaccionava.
Secrets imperfectes
5
Tharthar va passar d'un peu a l'altre, es va aclarir la gola.
Duna
1
Avui molts d'aquests contratemps l'administració públiques els atén i els intenta solucionar.
El Vallenc
2
El món se'n va a la merda i això s'ha de solucionar.
Diari d'Andorra
3
Ni amb mesures d'esponjament i reducció de passatge es pot solucionar l'assumpte.
El Periódico
4
Si no l'has aconseguit solucionar correctament, no et preocupis, no ets l'únic.
Catalunya Diari
5
L'Ajuntament compta amb diferents protocols d'actuació per a solucionar els diferents problemes.
València Extra
1
Hi havia un fil al voltant del fusible i l'he hagut d'enretirar.
El ratpenat
2
S'hauria d'enretirar fins a l'interior del parc i observar des de lluny.
L’home de Sant Petersburg
3
Va enretirar la cadira i va col·locar l'escala d'alumini sota el forat.
Policia
4
L'Annelise les va enretirar i se les va posar a la falda.
La substància del mal
5
El Daniel va enretirar la mà i es va encarar amb l'Alícia.
El Laberint dels Esperits
1
Preveia re formular l'estructura de decisió i clarificar les funcions de cadascú.
Regió7
2
Esperen poder-ho clarificar a la reunió del 21 de març a Madrid.
Diari de Girona
3
Abans, s'hauria de clarificar la situació financera i comptable de CTRASA.
Bondia Andorra
4
D'aquí a les eleccions del 14 de febrer, caldrà clarificar els possibles escenaris.
Catalunya Diari
5
Fa quatre anys DA es mostrava com a garantia per clarificar les competències.
Bondia Andorra
Usage of resol in catalán
1
La incertesa de dos mesos s'ha resol el darrer dia de termini.
Ebre Digital
2
Però això no es resol amb la sortida fàcil de dotar-los d'armes.
El Periódico
3
Poc temps després, es resol que aquestes cares noves són una enganyifa.
Catalunya Diari
4
La ministra d'Educació resol els dubtes legítims que es plantegen les famílies.
Bondia Andorra
5
Un problema d'aquesta complexitat no es resol amb una única solució prodigiosa.
VilaWeb
6
Tampoc resol el problema de l'escassa obra de dones a les sales.
El Periódico
7
Finalment, Aladern ho resol i continua fins a Sant Julià de Lòria.
Bondia Andorra
8
La Mutti resol els problemes a la seva manera: evitant de plantejar-se'ls.
El cas Santamaria
9
Per als Madhyamikes, en canvi, l'escola de Només-Ment no resol el problema.
Camins cap al Nirvana
10
Una sentència que agreuja i en cap cas resol un conflicte polític.
Empordà
11
Amb la dissolució, es resol un dels aspectes reclamats pel Ministeri Públic.
Diari de Girona
12
Eliminatòries directes fins al final i tot resol en un sol dia.
Empordà
13
Tampoc no és un acte de gràcia, perquè aleshores resol la lluita.
La traïció dels líders
14
Veurem com es resol per no generar confusió, van assenyalar aquestes fonts.
El Periódico
15
Encara que pensem que resol els problemes, a vegades exacerba les divisions.
El Periódico
16
Evidentment, Sherlock resol el cas en el primer terç de la novel·la.
La vall de la por
About this term
More collocations
Translations for resol
Resol through the time
Resol across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common