TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
saüc
in catalán
ruso
бузина черная
portugués
sambucus nigra
inglés
european elderberry
español
sabucal
Back to the meaning
Espècie de planta.
saüquer
sambucus nigra
saüquera
Related terms
tàxon
español
sabucal
Synonyms
Examples for "
saüquer
"
saüquer
sambucus nigra
saüquera
Examples for "
saüquer
"
1
En passar sota el
saüquer
sí que vam notar un lleuger rebombori a la casa.
2
I el
saüquer
era inabastable, l'arbre de l'àvia, el prodigi medicinal que restaurava la vida, i el consideràvem gairebé sagrat.
3
En tornar de la font, vaig trobar en Quirze jove fent el ronsa sota el
saüquer
de darrere el mas.
4
La tia Ció i en Quirze pare dormien en una habitació del fons de la sala, que donava al
saüquer
.
5
L'armari, les clapes a la paret, la finestra que veia el
saüquer
,
el Sant Crist, la marededéu damunt de la tauleta.
Usage of
saüc
in catalán
1
L'home dels cinc caps i la mata de
saüc
plena d'arengs fumats?
2
Em pensava que trobaria
saüc
,
però he trobat una mena de meló.
3
Es feien de branques tendres de pollancre,
saüc
o d'altre arbre en saba.
4
Era com si l'olor inesperada de l'arbre de
saüc
em retornés alguna cosa perduda.
5
Ho destil·lem a partir de baies de
saüc
esclafades i raigs de lluna regirats.
6
La tanca, el
saüc
i el camp s'anaven allunyant d'ella.
7
La meva mestressa necessita flors de
saüc
seques i elixir de pota de cavall.
8
Kokowski, el director comercial, va aturar-se darrere un
saüc
a canviar l'aigua de les olives.
9
Hanjo tornà a enfilar-se al
saüc
però aquest cop no pogué veure el seu pare.
10
Un criat els va portar vi de baies de
saüc
calent en copes de plata.
11
En Simon penjava d'una branca del
saüc
cap per avall com si fos una autèntica ratapinyada.
12
Els treballadors i treballadores del taller serviran pastissos i xarop de
saüc
elaborats per ells mateixos.
13
Les altes mates de
saüc
i les cues de cavall amortien el so de les paraules.
14
Quan avançava pel camí l'havia vist, però l'home que l'esperava sota el
saüc
era l'Oscar Wade.
15
Altres plantes s'afegirien a la llista, com és el cas del pericó, el
saüc
i la camamilla.
16
També el
saüc
és molt utilitzat per fer melmelades o curar molèsties com el mal de cap.
Other examples for "saüc"
Grammar, pronunciation and more
About this term
saüc
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
baies de saüc
flor de saüc
licor de saüc
tronc del saüc
arbre de saüc
More collocations
Translations for
saüc
ruso
бузина черная
sambucus peruviana
sambucus graveolens
sambucus nigra
черная бузина
чёрная бузина
бузина перуанская
бузина чёрная
portugués
sambucus nigra
inglés
european elderberry
sambucus nigra
european black elderberry
elder
black elder
elderberry
european elder
black elderberry
elderberry bush
español
sabucal
sabuco real
sabuguero
sabugo
sabugueiro
sahúco
sauco comun
saugo
sabugueiru
siaúco
sauco blanco
saugu
sauco negro
samugo
sayugo
saúco negro
saúco común
samuquero
sauco peruano
sauco común
sabuqueiro
cañolero
caúco negro
sambucus peruviana
sacapute
cauco negro
sauco mayor
siaugo
canolero
sahuco
sabuco de judas
siauco
sambucus nigra
binteiro
sangu
caninero
saucal
sauquero
saúgo
sangú
saúco mayor
sambucus peruvianus
saúgu
sabujo
saúcal
sabuquera
cohetera
canillero
sabuquero
sabuca
Saüc
through the time
Saüc
across language varieties
Catalonia
Common