We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of sargir in catalán
Synonyms
Examples for "fixar"
Examples for "fixar"
1
Ho has d'entendre: és quasi impossible fixar la data de la mort.
2
Dret al porxo, a punt d'anar-me'n, em vaig fixar en el rifle.
3
Avui es preveu fixar un calendari de fites d'aquí a finals d'any.
4
En el vestit de cuiro d'aquell home l'hi havia fet fixar Kroeber.
5
Per no dir que m'hauria hagut d'esforçar molt per fixar un preu.
1
L'espia calb la va atacar a causa d'ell i l'enginyer l'havia defensada.
2
Altres estones, el mateix, mirat d'una manera diferent, li sembla impossible d'atacar.
3
Hem d'atacar totes les vies possibles que ens duguin a atrapar l'assassí.
4
Va ser aleshores quan les trompes i les nacres donaren l'ordre d'atacar.
5
El gruix dels homes d'en Rabadash ja havien desmuntat per atacar l'entrada.
1
L'objectiu és unir les veus de la societat amb l'himne de l'associació.
2
Prepara't i ja assenyalarem el lloc on t'hauràs d'unir a les tropes.
3
Aquest núvol s'ha d'unir a altres i créixer vertiginosament abans de descarregar.
4
Els encasta l'un a l'altre com solament l'odi pot unir els éssers.
5
Ets l'única que pots unir els punts que van d'Amarillo a Albuquerque.
1
En acabat, va firmar el contracte de compravenda d'una màquina de cosir.
2
Es posà el didal i començà a cosir la costura d'una bosseta.
3
Així el podria cosir a trets d'una vegada i quedar-me tan tranquil.
4
A més, ja ho va veure: ens anaven a cosir a trets.
5
Només cal que aquestes persones tinguin una màquina de cosir a casa.
1
Una confiança en l'economia europea que, en línies generals, torna a repuntar.
2
A l'estiu afluixa i torna a repuntar cap a les festes nadalenques.
3
Es mirà la llargària de roba que encara li faltava per repuntar.
4
A l'agost, tradicionalment, el turisme rus disminueix i acostuma a repuntar al setembre.
5
En els primers tres mesos del 2017 ha tornat a repuntar dues dècimes.
1
Van embastar un ruc amb corbellons i van enfilar la vall d'Unarre.
2
Acabà d'embastar el cadàver i el va cobrir amb un llençol blanc.
3
Abans, però, el Consell General havia d'embastar el pressupost per als que arribessin.
4
Va aconseguir, en un temps relativament curt, d'embastar més d'un pensament:
5
Per anar de pressa s'havien de cosir a raig de màquina, sense embastar.
1
Mulrady, servint-se d'una agulla i de fil d'empalomar, havia realitzat una pesca meravellosa.
2
L'aguantàvem amb un fil d'empalomar i aprofitàvem qualsevol miqueta de vent perquè s'enlairés.
3
Li vaig mostrar el cabdell de fil d'empalomar.
4
Ella, pobra -esmerçàels seus fils d'empalomar-quan deia, Inés, res a fer amb els cabdells.
5
Se li fan com una mena de llarg cordill d'empalomar la resta dels dies de la setmana.
1
Fins ara, mai cap govern ha aconseguit endreçar-ho i suturar urbanísticament aquest gran forat.
2
Eixe ha sigut el primer objectiu: suturar, en la mesura del possible, la fractura social.
3
I això, és clar, lluny de suturar la ferida irlandesa, va ser com ficar-hi el dit.
4
El pas següent era suturar el llavi.
5
M'has de suturar les ferides.
1
Alço la vista sovint i tinc més traça sobrefilant i entornant, fent vora.
2
Els seus fills Magdi i Vicent Hernández l'ajudaven a enfilar, embastar, sobrefilar... I també algunes amigues quan anaven de visita.
3
I la Catedral s'omple de totes aquelles noietes que es guanyen les garrofes cosint, embastant, escutiant, sobrefilant, sargint, atacant, esborrant, repuntant, i tallant.
Usage of sargir in catalán
1
Mostela, puja a preguntar-los si tenen cap peça de roba per sargir.
2
Vaig seure a fora amb Tanneke, al banc, i vaig sargir camises.
3
Si tens alguna cosa per a sargir, ella t'ho sargirà o t'ho cosirà.
4
Si no hagués hagut de sargir mitjons, també jo l'hauria feta.
5
MARFIL: Fil molt resistent que els mariners fan servir per sargir les veles.
6
Les paraules amb què sargir els forats que fa la vida.
7
Que proven de sargir per aquí i se'ls despunta per allà.
8
Les dones d'en Weese tenien vint capes per sargir i cent per rentar.
9
La Rosalia va ficar l'ou de sargir al mitjó que anava a cosir.
10
Només falta la camisa que us havia de sargir ma mare.
11
Si encara sabessin sargir la roba, però ni això saben fer!
12
Unes vegades eren botons, d'altres llana per sargir o cordons per a les sabates.
13
La tarda següent, la senyora Bunch s'ocupava de sargir la seva camisa de dormir.
14
Tindria temps de sargir el tall de la màniga i de rentar la sang.
15
Els santcristos els impedeixen sargir un discurs amb la majoria.
16
No el pensava pas sargir, el forat -lespedres s'hi podrien escapar sempre que volguessin.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Sargir through the time
Sargir across language varieties
Catalonia
Common