We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of subaltern in catalán
inglés
subordinate Sinónimos
Examples for "secretari"
Examples for "secretari"
1
Si li preguntessis qui és el secretari d'Estat, no t'ho sabria dir.
2
L'individu mitjançant el seu representant, o el seu secretari, o algú, m'escriu:
3
El segueix a les apostes l'actual secretari de Medi Ambient, Michael Gove.
4
L'estructurada ment de secretari de l'ardiaca Lloyd va acceptar bé la idea.
5
Aquest té Joan Antoni León Peso com a secretari d'Estat de Salut.
1
Avui assisteix a l'entrevista per atzar: normalment ho fa l'ajudant del director.
2
L'autor material de la mort del seu pare, l'ajudant del jutge Pastor.
3
L'ajudant de la farmàcia li havia fet aquella pregunta abans de l'estiu.
4
Van deixar a terra la llitera i l'ajudant d'en Merthin va marxar.
5
Aquell matí l'ajudant del cap d'estació se sentia particularment virtuós i geniüt.
1
Mentrestant, havien destinat Otto a una feina d'assistent d'un membre del Politburó.
2
Amb tot, actualment només són dues les persones que disposen d'assistent personal.
3
D'entrada, és hora de presentar als nostres convidats l'últim assistent d'aquesta festa.
4
Mitjançant l'assistent personal intel·ligent Siri, aquell codi havia activat el botó d'alarma.
5
Utilitzant l'aplicació o l'assistent de veu, la màquina sabrà exactament on anar.
1
La còmplice d'aquesta criatura és una senyora d'uns quaranta-cinc a cinquanta anys.
2
L'arrestarien, esbrinarien d'on venia i la tancarien per ser còmplice d'en Michael.
3
Em sentia còmplice d'ells dos, m'hi sento perquè comparteixo la seva aventura.
4
El que m'acabes de dir et fa còmplice del crim d'en Valentin.
5
És el còmplice necessari de l'aplicació del 155, quan votem tinguem-ho present.
1
També va dir que s'havia previst incorporar més personal d'infermeria i auxiliar.
2
A l'abril, el cos administratiu i auxiliar i al maig, el subaltern.
3
Ara passem a conceptes de seguretat pública: aproximar-se, auxiliar, confortar i ajudar.
4
A més, també fa d'auxiliar al poliesportiu ajudant a dinamitzar activitats esportives.
5
Derek va treure un grapat de cartes del calaix d'una tauleta auxiliar.
1
És col·laborador de l'Institut d'Història i Filosofia, el professor Ivan Nikolàievitx Pònirev.
2
Era normal que la Stasi s'interessés en la desaparició d'un col·laborador informal.
3
Tots els productes van ser centralitzats al magatzem d'un col·laborador a Mataró.
4
El comitè considera que en un segon terme es va mostrar col·laborador.
5
Al final, en Gunnar Björck va acceptar rebre un col·laborador d'Indigo Marketing.
1
Podria ser acusat de cooperador necessari en un delicte de tinença il·lícita d'armes.
2
A més, cadascun d'ells seria cooperador necessari dels presumptes delictes comesos pels altres tres.
3
Entre els armadors de la regió es parla de vostè com el menys cooperador.
4
Agregat, (agd), numerari (n), supernumerari (s), cooperador (cp) o sacerdot (sacd).
5
A més, cada un d'ells seria cooperador necessari dels presumptes delictes comesos pels altres tres.
Usage of subaltern in catalán
1
A l'abril, el cos administratiu i auxiliar i al maig, el subaltern.
2
El 1967 el parc constava de tres seccions i d'un grup subaltern.
3
Un agent superior i amb tacte tractant amb un subaltern massa zelós.
4
Enfortir el valencià garanteix l'autogovern; debilitar-lo ens condemna a ser un poble subaltern.
5
S'oblidà que, en teoria, pertanyia al cos diplomàtic, encara que fos un subaltern.
6
És el subsecretari d'Estat que parla amb un subaltern, a qui ja coneix.
7
El fet pertany a la mitologia jurídica del món rural subaltern.
8
No era el moment d'embrancar-se en una tertúlia de cafè amb aquell subaltern.
9
Pel primer, Catalunya ha estat sempre un espai subaltern, subsidiari, dependent.
10
Sir Blum es va tombar lentament i mirà el seu subaltern.
11
Un subaltern va tornar l'atordidor i la llanterna a en Complain.
12
Un subaltern del negociat d'avituallament i mercats l'esperava amb un missatge a la mà.
13
Sobreposant-se a la perplexitat, el subaltern tractava de calmar-lo i alhora d'avaluar la situació.
14
Serà un Govern on ERC tindrà un paper subaltern: portarà les maletes de Convergència.
15
Una Espanya on els valencians continuem representant un paper subaltern.
16
Les deixava en mans d'en Martin Stein, el seu subaltern.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Subaltern through the time
Subaltern across language varieties
Catalonia
Common