Term Gallery logo

Significados de tema en catalán

ruso
тема
portugués
tema
inglés
subject

Part general del que es comunica i de la que se suposa que conté un coneixement previ per part dels interlocutors.

subject
ruso
тема
portugués
tema
inglés
subject
español
tema

Terme musical.

Términos relacionados
tema
Sinónimos
Examples for "tòpic"
Examples for "tòpic"
1
En Jorge ignorava la condició de tòpic barroer d'allò que havia dit.
Prohibida l’evasió
2
Aquella que desmenteix el tòpic d'una Catalunya uniforme, sense esquerdes socials transversals.
La República
3
Més discursos que fugin del tòpic i del recurs a l'èpica fàcil.
El Crític
4
Així, fer divulgació científica d'un tòpic com aquest no és gens fàcil.
Portal del llibre
5
El desenvolupament també pot semblar tòpic: un grup de personatges intenten escapar-ne.
El Periódico
portugués
assunto
inglés
subject
español
motivo

Motiu.

motivo
portugués
radical
inglés
radical
español
tema

Radical.

tema
Uso de tema en catalán
1
Cal recordar que l'executiu ja ha anunciat millores pel tema de l'habitatge.
Bondia Andorra
2
L'inici del curs serà el tema prioritari durant la darrera setmana d'agost.
IB3
3
En tema d'alerta mèdica de diabetis n'hem ensinistrat tres per a famílies.
El Vallenc
4
No obstant això, mai no hauria d'haver esmentat el tema a l'Enid.
Les Correccions
5
De certs estudis sobre el tema se'n dedueix que aquestes desigualtats extremes:
L'economia del bé comú
6
I encara va tenir temps per referir-se al tema de conversa d'abans-
Feli, esthéticienne
7
Vaig deixar estar el tema i vaig començar a parlar d'altres coses.
El nom del vent
8
De sobte, se li va acudir parlar-li de l'altre tema que l'amoïnava:
El safareig dels morts
9
L'expressió preocupada d'Orrin s'aprofundí, però no va insistir més en el tema.
Llegat
10
La majoria d'homes haurien canviat de tema després de fer-li un compliment.
Al país del núvol blanc
11
En qualsevol cas, aquell tema s'havia d'aclarir, no es podia deixar passar.
Memòria de sang
12
Va demanar tímidament ajuda a l'enviat de Roma sobre un altre tema:
La butlla
13
L'endemà, a la taverna, vaig ser el primer a abordar el tema:
Tots els contes
14
Un d'ells consistiria a acordar l'entrevista a base d'un tema convingut mútuament.
Tots els contes
15
Amb el seu permís, vaig fent amb el tema d'en Rubén Ramos.
L’estiu de les joguines mortes
16
La falta d'una bona campanya de sensibilització no és exclusiva d'aquest tema.
Diari d'Andorra
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for tema
Tema a través del tiempo
Tema por variante geográfica
Valencia
Común
Cataluña
Común
Islas Baleares
Común