Term Gallery logo

Meanings of tempo in catalán

ruso
lento
portugués
andamento
inglés
tempo
español
movimiento
Wikidata

Velocitat a la qual s'interpreta una composició musical.

movimiento
portugués
andamento
inglés
pacing

Temps.

pacing
Usage of tempo in catalán
1
I un d'aquells trios d'harmonia celestial va cantar en tempo de vals:
Els mercaders de l'espai
2
Un error en el tempo voldria dir hipotecar l'objectiu, segurament per dècades.
VilaWeb
3
La satisfacció que produeix la lectura requereix esforç i un tempo lent.
Diari de Girona
4
En canvi, al River li agrada portar el tempo i imprimir velocitat.
Bondia Andorra
5
Mbamalu portava el tempo del partit; organitzava, robava i anotava a plaer.
Infocamp
6
La justícia andorrana té el seu tempo i és absolutament independent, justa.
Diari d'Andorra
7
El tempo del partit era gallec, amb la maleïda zona fent estralls.
Diari d'Andorra
8
El Nàstic ha assumit el tempo del partit des del primer instant.
Infocamp
9
La temperatura ambiental és la que marca el 'tempo' de la societat.
Nació Digital
10
Puigdemont haurà aconseguit, doncs, imposar el 'tempo' electoral desitjat a la legislatura.
Catalunya Diari
11
Sempre amb l'objectiu de seguir marcant el tempo de l'agenda política.
Diari d'Andorra
12
Per molt que se li demanés sobre el tempo electoral, Bartumeu mirava d'escapolir-se.
Diari d'Andorra
13
Hi marca el tempo i alhora això, d'alguna manera esdevé protagonista.
Diari la veu
14
El president del Parlament no pot disposar el 'tempo' cap a unes eleccions.
El Periódico
15
La trista obertura flueix i s'escampa per tota l'habitació a un tempo ràpid.
El contracte
16
Llavors, va alentir una mica el tempo del seu discurs i va continuar:
El cotxe de bombers que va desaparèixer
About this term
More collocations
Translations for tempo
Tempo through the time
Tempo across language varieties
Catalonia
Common