Term Gallery logo

Significados de temptativa en catalán

inglés
overture
español
aproximación

Intent.

aproximación
portugués
esforço
inglés
endeavor
español
intento

Conat.

intento
Sinónimos
Examples for "intent"
Examples for "intent"
1
Malgrat l'intent, l'Hug es va tornar a perdre en les seves reflexions.
Els hereus de la terra
2
Així doncs, potser no era pròpiament culpable d'assassinat, però sí d'intent d'assassinat.
El cas d’en Barney Panofsky
3
O potser l'intent d'explicar aquest escenari li demanaria més temps del compte?
No et refiïs de Peter Pan
4
Recomanen cridar tot d'una a la policia si detecten un intent d'ocupació.
IB3
5
T'hauries mort sense cap possibilitat d'avortar l'intent després d'adonar-te que era inútil.
Eldest
1
Hem assajat d'anar-hi per línies abstractes; precisarem l'assaig per mitjans més concrets.
Clàssics i moderns
2
Després de l'assaig, els castellers gaudiran d'un sopar obert per a tots.
Diari la veu
3
Ella es va apartar i va insistir que havia d'anar a l'assaig.
El Periódico
4
Una vegada ho hem aconseguit, al cap d'uns deu minuts, comencem l'assaig.
Bulevard dels francesos
5
Els altres, llevat d'un assaig de caràcter social, són obres d'imaginació, novel·les.
Acte de violència
1
El projecte Soundcool és l'eina que afavoreix l'aproximació entusiasta a la creació.
Diari la veu
2
El segon, la sensibilització social sobre les addiccions des de l'aproximació col·lectiva.
El Periódico
3
És possible fer el mateix exercici d'aproximació en el camp de sobiranisme?
La República
4
Estic pensant en El viatge d'Ària, una aproximació catalana al món abertzale.
Jo no sóc espanyol
5
Sense aquesta mínima aproximació empàtica, les divergències esdevenen antagonismes, s'enquisten i s'enverinen.
L'Esportiu de Catalunya
1
Els primers deu minuts després del tret d'inici van ser de tempteig.
L’efecte tafaner
2
L'atac era només un tempteig de Montfort per mesurar les nostres forces.
El càtar proscrit
3
El preocupant és que ho fan per tempteig, sense referents ni acompanyament.
El Periódico
4
Ja no són declaracions de tempteig, sinó compromisos assumits per les parts.
El Periódico
5
Ara faig un tempteig de cada bicicleta i em planifico la feina.
El Vallenc
Uso de temptativa en catalán
1
Per aquest fet la Fiscalia acusa l'home del delicte de temptativa d'assassinat.
El Vallenc
2
Ell també havia decidit d'abandonar qualsevol temptativa de prendre's seriosament la Sally.
Adéu a Berlín
3
Els agents l'han detingut per l'agressió i per la temptativa de robatori.
La República
4
A aquestes persones se'ls atribueix el delicte d'homicidi en grau de temptativa.
València Extra
5
Se'l relaciona amb sis robatoris, tres dels quals en grau de temptativa.
Catalunya Diari
6
La causa està oberta per un delicte d'assassinat en grau de temptativa.
La República
7
L'home va fer temptativa de treure una pistola de la seva jaqueta.
El Periódico
8
Prolongà la temptativa durant setmanes: marcà milers de números: no hi reeixí.
Vuitanta-sis contes
9
Perdono a aquest bon servent la temptativa d'ocultar-me la meva pròpia mort.
Memòries d’Adrià
10
El sorprenent és que no va fer cap temptativa de bandejar l'agressor.
La llibreta groga
11
Consolidar una distància definitiva a partir del menyspreu per aquesta darrera temptativa.
L'ètica
12
A l'agressor se li imputa un delicte d'homicidi en grau de temptativa.
Regió7
13
Tots sabien que al seu carrer havia tingut lloc una temptativa d'assassinat.
Maigret i el fantasma
14
Va decidir de fer una darrera temptativa d'acarar-se amb la senyora Chiba.
Banquet de meques
15
Creu que són culpables d'un presumpte delicte d'assassinat en grau de temptativa.
Catalunya Diari
16
Es la segona temptativa nul·la, està clar que no vol saber res.
Una dona d’aigua
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for temptativa
Temptativa a través del tiempo
Temptativa por variante geográfica
Cataluña
Común
Valencia
Común