Significados de to bel·ligerant en catalán

Vaig sentir com es girava vers algú i amb to bel·ligerant grunyia:

Miss Marple esguardà l'altra dona, que preguntà en un to bel·ligerant:

Digué amb un to bel·ligerant:

En comparació amb campanyes electorals anteriors, Susana Díaz ha afluixat molt el to bel·ligerant i agressiu que tenia contra l'independentisme català.

Els treballadors han rebaixat el to bel·ligerant que van adoptar hores enrere i els presentadors ja tenen les cares menys serioses.

El to bel·ligerant que ha agafat aquest diari envers el procés sobiranista és equiparable al que sempre han tingut diaris com ara l'ABC.

-Sí-vadir amb to bel·ligerant- , iencaraque no ens casem, dormiré amb ell igualment.

-Laveu d'en Nardo encara era dura, però el to bel·ligerant ja no sonava tan segur.