Term Gallery logo

Significados de tosquedat en catalán

portugués
grosseria
inglés
vulgarity
español
vulgaridad

Vulgaritat.

vulgaridad
inglés
crudity

Cruesa.

crudity
Sinónimos
Examples for "cruesa"
Examples for "cruesa"
1
L'escena, d'una gran cruesa, és observada per la Doloretes i el cunyat.
Drames rurals
2
De fet, a l'escola mateix ja va comprovar la cruesa del sector.
Diari d'Andorra
3
Són l'oposició permanentment acusada -i sovint amb cruesa- de conspiració i traïció.
El Crític
4
Això va assabentar-me de la cruesa del món en el qual m'integrava.
L’estupor que us espera
5
Els dies següents, les hostilitats van continuar amb tota la seva cruesa.
El Periódico
1
El primitivisme de Vicent i Basília recorden l'origen primari de tots dos.
La idea de l’emigrant
2
Potser, però... parlem-ne: poliglotisme?, primitivisme?, parlar per parlar?, piular?, posar pegues pertot?
El poble del costat
3
De fet, diria que la seva poesia es caracteritzava pel primitivisme.
Stoner
4
Li agradava la seva franquesa, encara que fos d'un primitivisme brutal, de vegades.
Animals destructors de lleis
5
Em sembla que tot aquest primitivisme és una pèrdua de temps.
El tremolor de l’engany
Uso de tosquedat en catalán
1
Era un univers de poques paraules i molta tosquedat, proper al dels animals.
El somni d’Alicia
2
Mogué la mà per expressar el disgust que li causava la tosquedat en qualsevol forma.
El misteri del Tren Blau
3
Els presoners tenien la mateixa flongesa i tosquedat.
La mà esquerra de la foscor
4
Fins i tot, deien amb tosquedat, perquè cantés.
El Periódico
5
El populisme, quan se surt de mare, pot acabar convertint-se en tosquedat, com sembla el cas.
Diari de Girona
6
Bellíssim en la seva tosquedat.
El Periódico
7
Té una arrencada simpàtica per esbojarrada, però es torna esgotadora pel seu excés d'efectes digitals i la tosquedat d'aquests.
El Periódico
8
Henri d'Aulnay-Pradelle, esperit simple i sense matisos, se sortia fàcilment amb la seva perquè la seva tosquedat sovint desanimava la intel·ligència dels seus interlocutors.
Ens veurem allà dalt
9
-Nosabia que això us interessava -vacomentar, amb certa tosquedat.
Els relats del Pare Brown
Translations for tosquedat
Tosquedat a través del tiempo