Term Gallery logo

Meanings of valent in catalán

ruso
хра́брый
inglés
brave
español
valiente
Wikidata

Persona que s'atreveix a fer coses arriscades, que desafia el perill o que pren decisions difícils vencent la por.

valiente
portugués
macho
inglés
stud
español
macho

Fort.

macho
Sinónimos
Examples for "fort"
Examples for "fort"
1
Ell s'estremí pensant en el perill que havia passat i l'abraçà fort.
Les planes misterioses
2
Intervals d'alisi fort a les Canàries i de ponent fort a l'Estret.
El Periódico
3
I mantenir-se fort en l'entorn internacional, ampliant la seva capacitat unilateral d'intervenció.
El Periódico
4
Vam sentir un fort estrèpit, com l'esclat d'una bomba i, després, silenci.
La decisió de Manperel
5
Un cop fort al cap d'en Jens li va fer perdre l'equilibri.
L’amic andalús
portugués
bravo
inglés
courageous
español
valiente

Valerós.

valiente
Usage of valent in catalán
1
L'ofensiva republicana a l'Aragó demostrava que la guerra havia canviat de valent.
La Columna Macià-Companys
2
Quan se'n vagin, s'atiparà de valent, es menjarà tot el que podrà.
Trauma
3
El fill d'un soldat i d'un valent, això és el que és!
Els últims dies dels nostres pares
4
Els monitors i monitores s'han compromès a continuar caminant: a pas valent!
Diari d'Andorra
5
Però s'hi han endinsat de valent, treballen molt i fan esforços importants.
Diari d'Andorra
6
A la de cadascuna d'aquestes trenta-una persones que han rebut de valent.
VilaWeb
7
Un pla clar, valent, generós i dissenyat amb la precisió d'un rellotger.
El Vallenc
8
Al contrari: he guanyat el premi d'un fill heroi, valent i màrtir.
Jo confesso
9
Els voluntaris i l'organització treballen de valent per preparar tot el recorregut.
Bondia Andorra
10
Un home valent i hàbil com n'hi ha pocs: un gran professional.
El cor del senyor Rossini
11
Després d'això treballaren de valent a estendre la vela sobre el bordatge.
Lord Jim
12
La teva família celebrarà de valent l'arribada del seu metge a Masqat.
El metge
13
De fet, ara mateix tenim gran part de l'equip treballant-hi de valent.
El remei mortal
14
Un no s'ha de fer el valent, perquè no serveix de gaire.
El Periódico
15
Però si ets valent i l'acceptes, també sents una alegria molt fonda.
Tanit
16
Em desperto valent, com sempre, per afrontar el dia amb molt d'entusiasme.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for valent
Valent through the time
Valent across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common