Term Gallery logo

Meanings of vanitós in catalán

español
creído

Que es creu superior a les altres o que exalta els propis mèrits, siguin aquests certs o no.

      creído
      Sinónimos
      Examples for "orgullós"
      Examples for "orgullós"
      1
      M'havia sentit orgullós i m'havia alegrat molt que llegís i que m'escrivís.
      El lector
      2
      L'Ahmed estava orgullós que els productes de l'hort es venguessin tan bé.
      Dispara, jo ja sóc mort
      3
      Per tot plegat, l'Eric estava disposat a representar el paper d'orgullós progenitor.
      A l’ombra de l’arbre kauri
      4
      En menys d'un segon, s'havia empassat la fava; faltava, orgullós, el tronc.
      Béatrice
      5
      Directe d'Oklahoma -anuncia , iafegeixtot orgullós- :Ésterritori dels Estats Units.
      Crueltat
      1
      La mare m'ho havia explicat i jo m'ho havia cregut, és clar.
      Bondia Andorra
      2
      Això m'ho va dir com a regal perquè no s'ho havia cregut.
      Estem ben trastocats
      3
      Fins llavors, alguns dirigents nacionals s'havien cregut la negació de l'ambaixador soviètic.
      El llindar de l'eternitat
      4
      Ho va dir en un to escèptic: evidentment, no s'ho havia cregut.
      El llindar de l'eternitat
      5
      S'ha conformat amb les explicacions que t'has cregut obligat moralment a oferir-li.
      El sol de la tarda
      1
      En pocs dies ha pronunciat dues collonades, una més fatxenda que l'altra.
      La República
      2
      Encara conservava aquell atractiu personal d'abans sota el nou estil de fatxenda.
      Dublinesos
      3
      No ets res més que el fill panxapodrida d'un fatxenda supurant Hagués.
      Brisingr
      4
      Fer el fatxenda implica una familiaritat mínima amb les regles del joc.
      El fracàs
      5
      La seva veu era jove i fatxenda quan combinava el nostre encontre.
      Els mercaders de l'espai
      1
      Davant d'ella havia presumit d'haver-se fet passar per l'instal·lador de l'aire condicionat.
      L’estiu de les joguines mortes
      2
      Cladera ha presumit d'haver fet els deures comptables que exigeix la llei.
      IB3
      3
      L'excap del Consell, a més, ha presumit de l'actuació del seu executiu.
      Diari la veu
      4
      El Santana, presumit, sempre pendent de la seva imatge, no s'hauria agradat.
      Eufòria
      5
      Casado ha presumit de tenir planter de sobra per configurar les llistes.
      IB3
      1
      Es tractava d'un home corpulent, carregat d'anys però amb un port superb.
      La mà de Fàtima
      2
      Au va, sempre has pecat de superb, sempre t'has donat massa importància.
      Crims.cat
      3
      El sopar va ser superb, però no va aconseguir aixecar-li els ànims.
      L’home que es va esfumar
      4
      Un poble superb es creu millor que els altres, menyspreant els que l'envolten.
      Diari d'Andorra
      5
      Per aquella prodigalitat de la natura, el doctor reconegué el superb reialme d'Adamaua.
      Cinc setmanes amb globus
      1
      Les seves maneres d'adolescent sorruda havien agafat un to presumptuós i càustic.
      Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
      2
      I, tanmateix, ningú més lluny d'ell que aquell presumptuós i femeller Richelieu.
      El retorn de Voltaire
      3
      És un trinxeraire presumptuós, però no pot parlar així a un caporal.
      La caiguda dels gegants
      4
      Contra aquest equip i a Londres seria molt presumptuós per part nostra.
      Diari d'Andorra
      5
      Seria presumptuós per part meva colar-me entre els més grans del funk.
      Bondia Andorra
      Usage of vanitós in catalán
      1
      Però alguns personatges, sobretot l'encara novell i vanitós Solo, tenen poca empatia.
      El Periódico
      2
      Si ets vanitós, estàs pendent de tu i de les teves coses.
      La nena perduda
      3
      No em considero vanitós, però tinc una certa dosi d'orgull professional.
      Sóc en Pilgrim
      4
      L'home és un animal eròtic i, per tant, un animal vanitós.
      La vida amarga
      5
      Ella va pensar es comporta com un vanitós, pagat d'ell mateix.
      Una dona d’aigua
      6
      M'han dit que Keu és vanitós i està carregat de pompa i faroneig.
      Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
      7
      Això no ho ha aconseguit mai ningú, advertí el rei a aquell vanitós.
      Els narradors de la nit
      8
      No sóc vanitós, i és per això segurament que les dones m'interessen poc.
      La vida amarga
      9
      Ho hauria hagut de sospitar però encara no és prou vanitós.
      L’home d’origami
      10
      I Lev també és terriblement vanitós, potser de la mateixa manera.
      L’ull de la garsa
      11
      De què servei ser admirat? pregunta el Petit Príncep al vanitós.
      Diari d'Andorra
      12
      Va convertir l'artista en un tipus fanfarró, vanitós, valent i agradable!
      Winesburg, Ohio
      13
      Tenia el seu encís, però semblava fals; parlava massa, i resultava ocasionalment vanitós.
      Un cadàver a la biblioteca
      14
      El poder havia embriagat aquell capsigrany vanitós, i calia posar-lo al seu lloc.
      Les Dames del foc
      15
      Fill de puta controlador, sentenciós, curt de mires, vanitós i complaent.
      Tot és definitiu
      16
      Potser peco de vanitós per pensar-ho, però t'explico el que m'està passant pel cor.
      Abans de la batalla
      About this term
      More collocations
      Translations for vanitós
      español
      creído
      Vanitós through the time
      Vanitós across language varieties
      Catalonia
      Common