Significados de versió doblada en catalán

Filmax presenta la versió doblada al castellà a la resta de l'Estat.

Ara bé, en la versió doblada al castellà, els espectadors podran escoltar clarament un Aragoneses!

La pel·lícula es projectarà en versió doblada al valencià.

És com una versió doblada de tu, Ove!

De moment, no obstant això, només s'està projectant en versió doblada al català l'última de Woody Allen.

Se'm posen els pèls de punta cada cop que algú em diu que prefereix la versió doblada.

Per motius derivats de la situació actual, la sèrie no estarà disponible en versió doblada de moment.

La versió doblada arribaria una setmana després.

Són, doncs, 326 films que disposen d'una versió doblada o subtitulada en català pagada per aquests organismes públics.

El protagonista, Colin Firth, va rebre un Oscar pel seu treball interpretatiu, que en la versió doblada es perdrà.

En aquesta última etapa els títols que projectava eren més propers al cine d'autor que al comercial, però sempre en versió doblada.

Dan Scanlon és el director del nou film d'animació produït per Pixar i Disney, Onward, que tindrà versió doblada en català als cinemes.

En aquest cas, les pel·lícules es projectaran en la seva versió doblada al català i en sessions matinals de cap de setmana d'octubre a desembre.

La pel·lícula es projectarà en versió doblada al català i amb subtítols, per a fomentar la lectura i fer-la accessible a infants amb dificultats auditives.

El format de les pel·lícules de Harry Potter serà en cine digital 2d - pantalla 16x8 i versió doblada al castellà.

¿Com pot ser que m'hagin tornat a colar un clàssic en versió doblada?