Term Gallery logo

Meanings of virtuosisme in catalán

ruso
виртуоз
portugués
virtuoso
inglés
virtuoso
español
virtuoso

Ocupació.

Related terms
virtuoso
inglés
virtuosity
español
virtuosismo

Habilitat extraordinària en la tècnica d'un art, especialment a tocar un instrument musical.

virtuosismo
Synonyms
Examples for "virtuositat"
Examples for "virtuositat"
1
La virtuositat musical era d'ell, però les millors lletres eren d'ella.
El nom del vent
2
Talent, virtuositat, ritme, potència i sonoritats increïbles que surten de les seves boques.
Diari de Girona
3
El vostre pare restà una estona silenciós, admirat de tanta virtuositat i sapiència.
Les mil i una nits
4
Com un exemple de virtuositat tècnica o, si vols, d'insolència tècnica; era simplement esbalaïdora.
Nunquam
5
S'enfrontaven virtuositat contra entrega, elegància contra força, facilitat contra sacrifici.
El Periódico
Usage of virtuosisme in catalán
1
El virtuosisme verbal de Flaubert està bé, però Stendhal et sacseja l'ànima.
VilaWeb
2
Martí Cabarrocas va exhibir virtuosisme i una magnífica sonoritat al saxo alt.
Diari de Girona
3
Però això no ha de dependre del virtuosisme moral de persones individuals.
El Crític
4
I què fa en Duran, amb una nova exhibició de virtuosisme funambuilista?
La República
5
I aquesta setmana juntaran el seu virtuosisme per primera vegada a Mallorca.
IB3
6
No m'interessa el virtuosisme tècnic, però m'encanta ser al taller i treballar-hi.
Regió7
7
Si és així, ací hi ha qui les està fent servir amb virtuosisme.
Diari la veu
8
Tres grans músics de jazz que ens delectaran amb el seu virtuosisme musical.
Infocamp
9
Els programadors van deixar per al final el virtuosisme de Farràs.
Diari d'Andorra
10
Per desgràcia, el virtuosisme no convertia ningú en estrella del pop.
El llindar de l'eternitat
11
Sigui com sigui, el més remarcable és el virtuosisme de la seva veu.
Catalunya Diari
12
Ell era un escriptor madur, en possessió de tot el virtuosisme.
Dotze homenots
13
No podria robar una cartera fent servir el virtuosisme dels carteristes.
221-B Baker Street. Una aventura de Sherlock Holmes
14
Bon discurs, aclaparadora oració, virtuosisme verbal que em deixa astorat llargament.
Notes per a Sílvia
15
Concert 'El virtuosisme del violoncel al segle XVIII' L'actuació s'iniciarà amb el Concert núm.
Bondia Andorra
16
L'adquisició que tanca cercles i enceta una relació de virtuosisme.
Nació Digital
About this term
More collocations
Translations for virtuosisme
Virtuosisme through the time
Virtuosisme across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Less common