1I allà hi ha Vulcà ajudant-nos a construir un motor de vapor.
2Per descomptat, ho atribuirien tot a Vulcà, aquella colla de babaus supersticiosos.
3Observaven Vulcà treballant la forja dins del cràter i escopint flamerades.
4Se la podia anomenar Vulcà o de qualsevol altra manera.
5A Pompeia, el foc en honor a Vulcà s'havia d'encendre tan bon punt es fes fosc.
6Ets més carregosa que l'enclusa d'en Vulcà!
7En algunes hi havien deixat flors i petites ofrenes de menjar per commemorar la festivitat de Vulcà.
8Va anunciar el carro de l'element Foc, i va dir que el déu que el presidia era Vulcà.
9"Vulcà", va imaginar-se Louise, "és a la seva farga i martelleja damunt l'enclusa."
10Nimfes i gràcies, castes i lleugeres, s'abandonen al ritme, mentre l'ardent Vulcà encoratja els cíclops treballant a les fargues cavernoses.
11Vulcà habitava unes cavernes ubicades a sota d'una muntanya i des d'allà escampava un foc implacable per tota la terra.
12Va creure que si els habitants de la Terra ens saludam d'una manera determinada, també ho havien de fer els de Vulcà.
13-LuciPopidi té convidats per celebrar la festa de Vulcà, però m'encarregaré personalment que rebi la carta.
14-Ésla festa de Vulcà, recordeu?
15Va decretar que es cancel·lés el sacrifici del vespre en honor a Vulcà i que es desmantellés la foguera que cremava al fòrum.
16Allí s'oferirà a tots els assistents un tret que durarà al voltant de 9 minuts i que serà a càrrec de la Pirotècnia Vulcà.