Term Gallery logo

Meanings of xipollejar in catalán

portugués
farfalhar
inglés
puddle

Xipollar.

        puddle
        inglés
        paddle

        Xapotejar.

              paddle
              Sinónimos
              Examples for "xapotejar"
              Examples for "xapotejar"
              1
              Fan mitja volta i tornen a arrencar a córrer, però ara xapotegen.
              L’esclat
              2
              Lluitant contra el riu brut i embravit, contra el corrent, xapoteja cap a l'esquerra.
              L’esclat
              3
              Evidentment, són passes d'algú que xapoteja pel petit túnel que hi ha fora del magatzem.
              L’esclat
              4
              Xapotejant pel fang, sense mirar on se ficava, En Met se dirigia cap a casa.
              Drames rurals
              5
              Carrers amb aigües grises (aigües de claveguera) en què xapoteja la mainada talment com si fossin aigües d'un parc.
              Diari d'Andorra
              Usage of xipollejar in catalán
              1
              Surto de l'hotel per anar a xipollejar al mar amb els feliços jueus.
              El trastorn de Portnoy
              2
              Podíem sortir de l'edifici per xipollejar en una piscina de fang.
              Trilogia de Claus i Lucas
              3
              Alguna cosa va xipollejar a l'estany que tenien a pocs metres de distància.
              Sé el que estàs pensant
              4
              T'agradava xipollejar amb els bracets i dins de l'aigua permeties que t'abracés sense queixar-te.
              Pura sang
              5
              Dinàvem, guardàvem impacients el temps de la digestió i tornàvem a xipollejar dins l'aigua.
              Diari la veu
              6
              En Rulf va córrer per damunt dels còdols fins que va xipollejar dins l'aigua.
              Mig rei
              7
              Vaig sentir les rialles i el xipollejar de Jamie que jugava a la piscina.
              Experiència amb el mal
              8
              Sentia xipollejar al lluny al seu germà dins de l'aigua.
              El bosc que ens mira
              9
              Un lloc per anar a xipollejar, per portar-hi els nens.
              Sota l’aigua
              10
              Els postconvergents no tenen més remei que xipollejar en el fora de joc polític.
              El Periódico
              11
              Finalment, tots es van llençar a l'aigua, a xipollejar.
              I demà, el paradís
              12
              També sent el xipollejar de l'aixeta omplint la banyera.
              L’anarquista nu
              13
              Va trigar el temps suficient per treure's les sabates i després va xipollejar darrere seu.
              Les aigües de l’eterna joventut
              14
              Quan tots sapiguem rentar-nos sense xipollejar ni escampar l'aigua, llavors haurà arribat el moment d'utilitzar-la.
              Els pagesos
              15
              La Victoria i en Jack van descavalcar i el van deixar xipollejar en un rierol.
              Panteó
              16
              El va veure jugar al jardí, xipollejar al riu.
              La remor del cargol de mar
              About this term
              More collocations
              Translations for xipollejar
              Xipollejar through the time
              Xipollejar across language varieties
              Catalonia
              Common