We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of xoc in catalán
Sinónimos
Examples for "cop"
Examples for "cop"
1
La Laurel va donar un cop d'ull a la caseta de l'arbre.
2
Va donar un cop d'ull als lloms dels diaris buscant-hi l'any 1941.
3
S'acostà a la taula de treball i clavà cop d'ull a l'Ono-Sendaï-
4
Un cop que l'encerta de ple, l'Esperit Sant no ho fa durar.
5
Va donar un cop d'ull a l'ordinador; encara li quedaven deu minuts.
1
Aquest és un mandat complicat per l'impacte d'EMAP en les finances comunals.
2
Intento ara reconstituir la manera com s'encadenen els esdeveniments, l'abast de l'impacte.
3
Havia d'atrapar els ocupants del vehicle abans que es recuperessin de l'impacte.
4
No m'agrada gens l'impacte que té en els meus amics i germans.
5
Podem fer exercici d'alta intensitat sense que hi hagi impacte sobre l'articulació.
1
No ha estat l'única topada que s'ha produït en les darreres hores.
2
Converteixes el partit en una topada d'ambicions, de caràcters, de voluntats, d'interessos.
3
Des de l'estació van apuntar que desconeixien els detalls de la topada.
4
Potser han tingut alguna topada pel que fa als projectes de construcció.
5
La topada va causar danys materials de consideració a tots els vehicles.
1
L'esguerrat, encara amb l'ensurt de la patacada, també va començar a escridassar-lo:
2
Un crit que s'ofega i mor en rebre una patacada a l'estómac.
3
L'Alexander se'n va sentir, de la patacada, però no va dir res.
4
Han trencat el pany de la porta d'una patacada i l'esperen dins.
5
La patacada va fer que en Willie també perdés l'equilibri i caigués.
1
La darrera col·lisió va fer desaparèixer tot l'aire pur dels pulmons d'Eragon.
2
Però el que t'interessava de debò era concretar l'instant de la col·lisió.
3
En altres, més curtes, la velocitat farà augmentar el risc de col·lisió.
4
De moment es desconeixen els motius de la col·lisió dels dos vaixells.
5
M'ha demanat perdó, però la culpa de la col·lisió ha estat meva.
1
Me la vaig mirar amb un somriure, disposat a rebre la trompada.
2
L'aparatosa trompada de Tom Cruise durant el rodatge de Missió Impossible 6.
3
El noi es va tirar-se enrere com si hagués rebut una trompada.
4
Dilluns passat vaig donar-li una trompada amb la porta de la cuina.
5
El jugador vallesà va quedar estabornit després d'una forta trompada amb Boateng.
1
L'Elisa hauria d'assimilar aquell patac que acabava de sofrir a la vista.
2
Ell seia a l'altre extrem i caigué a terra amb un patac.
3
El patac sec de la porta d'un dormitori en tancar-se de cop.
4
Esclafí una rialla i em va clavar un patac afectuós a l'espatlla.
5
Després del patac, entre els núvols el sol ha trobant a lluir.
1
Si arriba a ser una pomera, d'un batzac li aterra totes les pomes.
2
Em sembla sentir-te "n'hi hauria per fotre't de batzac a la paret".
3
Com és que ha vençut el gran Bataix d'un batzac?
4
Cada batzac fa trontollar la vitrina i la Mary té por que es trenqui.
5
Li semblà com si li haguessin clavat un batzac al cap amb un ferro.
1
Són les persones de qui no podíem sentir grat sense por d'una batzacada futura.
2
Aleshores va rebre una batzacada a l'orella dreta.
3
La batzacada al país va ser molt forta.
4
La batzacada esquinçà el drap blanc del frare a l'altura del genoll abans que saltés cap enrere.
5
Van tancar la porta amb una batzacada.
Usage of xoc in catalán
1
Amb aquell xoc sobtat l'home caigué d'esquenes i Roland a sobre d'ell.
2
Adhesió, suport i reivindicació d'un Pla de xoc per al sector turisme.
3
Els germans del col·legi eren l'avantguarda, la tropa de xoc de l'animadversió.
4
Un fet que porta l'estat espanyol cap a l'anomenat xoc de trens.
5
La prefectura dels Pirineus Orientals ha catalogat el xoc d'accident ferroviari 'greu'.
6
El Barça, no obstant, no va brillar fins al xoc d'aquest dissabte.
7
És festa major i els autos de xoc són l'atracció més visitada
8
El procés va demostrar ser resilient al xoc del 20 de setembre.
9
El xoc la va remoure tant que va marcar un punt d'inflexió.
10
Superat el 'xoc' inicial, toca assumir-ho, i Miranda ja ho ha fet.
11
Va ser un xoc per a ell sentir com Vorongil, tranquil·lament, deia:
12
Així i tot, el missatge concís d'en Weber va ser un xoc.
13
El to de veu greu reflectia el dolor i l'estat de xoc.
14
El Parlament ha estat escenari d'un nou xoc entre JxCat i ERC.
15
Els serveis mèdics han hagut d'atendre dotze persones en estat de xoc.
16
En recorda els carrers deserts i l'estat de xoc de la ciutat.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for xoc
ruso
portugués
inglés
Xoc through the time
Xoc across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common