Term Gallery logo

Significados de a la vegada em catalão

inglês
at once

Quan dues o més coses es realitzen de forma simultània, en el mateix moment.

        at once
        Uso de a la vegada em catalão
        1
        D'aquesta manera es distreuen i a la vegada s'enriqueixen amb nous coneixements.
        Muntanyes maleïdes
        2
        Potser era que se'n sentia avergonyit i a la vegada se n'aprofitava.
        L'home que perseguia la seva ombra
        3
        Tot ha d'estar present i absent, a la vegada, en el poema.
        Carnet al marge
        4
        En cap cas es podran rebre les dues prestacions a la vegada.
        IB3
        5
        Nosaltres hem de garantir l'autonomia i el servei públic a la vegada.
        VilaWeb
        6
        En total, s'estan aixecant cinc hotels i 277 xalets a la vegada.
        IB3
        7
        No m'estic jugant res i a la vegada m'ho estic jugant tot.
        Diari d'Andorra
        8
        En definitiva, l'esport és, a la vegada, una necessitat i un deure.
        Infocamp
        9
        Parlant amb la veu i la ment a la vegada, va dir:
        Llegat
        10
        Eivissa és l'illa on manco batlesses hi ha hagut a la vegada.
        IB3
        11
        Desprenia una mena de proximitat que m'agradava, però a la vegada m'inquietava.
        La llista
        12
        Es va abaixar les mitges d'estiu i les calcetes a la vegada.
        Feli, esthéticienne
        13
        L'Helena i la Miranda van moure negativament el cap a la vegada.
        Una promesa a la fi del món
        14
        Ha estat un d'aquells moments que passen massa coses a la vegada.
        El que no et mata et fa més fort
        15
        La capacitat total de l'espai és de 40 escaladors a la vegada.
        Diari d'Andorra
        16
        Semblava a la vegada un gest agressiu i religiós, va dir l'Ivan.
        El que no et mata et fa més fort
        Translations for a la vegada