Term Gallery logo

Significados de accessió em catalão

inglês
accession
espanhol
accesion

Accessió és un terme que significa l'agregació d'un tercer estat, a petició pròpia, a un tractat internacional ja en vigor subscrit per altres estats, per a convertir-se en part d'aquest acord i acceptar tots els drets i deures que d'ell es derivin.

Veja mais
accession
inglês
rise to power
espanhol
ascenso

Ascens.

rise to power
Uso de accessió em catalão
1
Aquesta accessió es produeix, simbòlicament, sobre les taules del despatx dels senyors notaris.
Els pagesos
2
A l'època de Felip II, l'accessió era molt més complicada.
Primera volada
3
L'accessió en aquest paratge es produeix a través de collades difícils, de muntanyes impressionants.
Primera volada
4
La historiografia moderna és un producte de l'accessió als arxius.
Notes per a Sílvia
5
No podia entendre les seves fluctuacions, l'alternança del refús violent i l'accessió passiva a la seva vehemència amorosa.
Prohibida l’evasió
6
Considera irrealitzable el paradigma de la "nació quebequesa" que promou sense l'accessió a la "sobirania", com se'n diu al Quebec?
Pensar la contemporaneïtat. Divuit converses sobre la història
7
Havia contribuït a crear una situació d'ordre públic que ell controlava, però que era perillosíssima -i que baratava amb la seva accessió al poder.
Notes disperses
8
Des de 1454 a 1458, o sia fins a la data de la seva accessió al tron catalano-aragonès fou l'home dels partits democràtics i populars.
Els Trastàmares
9
Només tres prínceps es van negar a signar l'Acta d'Accessió.
Passió índia
10
Les accessions socials que han donat origen a les famílies burgeses actuals han tingut per origen una vitalitat personal -generalment d'origen pirinenc o muntanyenc.
Notes disperses
Translations for accessió
Accessió ao longo do tempo